Переклад тексту пісні All We Need Is Love - Shaggy, Konshens, Jimmy Cozier

All We Need Is Love (оригінал)

Sometimes i wonder what the future holds
From the way it looks it’s like we don’t have much control
Better comfortations the only other day
Never tought that we would end up living life this way
All we need is love
All we need is love
Where there is life there should be love
If there is hope there it should be love
We don’t need anger we’re stronger togheter
Where there is life there should be love
We can do better yes each one of us My sisters and brothers love is the answer
What about the children think about their needs
We can make a different if we only just belived
No it won’t be easey still it works we try
It’s a revolution and it starts with you and i All we need is love
All we need is love
Where there is life there should be love
If there is hope there it should be love
We don’t need anger we’re stronger togheter
Where there is life there should be love
My sisters and brothers love is the answer
But all we need is love
Heey all we need is love
All we need is love
All we need is love
Where there is life there should be love
If there is hope there it should be love
We don’t need anger we’re stronger togheter
Where there is life there should be love
We can do better yes each one of us My sisters and brothers love is the answer
What about the children think about their needs
We can make a different if we only just belived
No it won’t be easey still it works we try
It’s a revolution and it starts with you and i
(chours)
All we need is love
All we need is love
Where there is life there should be love
If there is hope there it should be love
We don’t need anger we’re stronger togheter
Where there is life there should be love
We can do better yes each one of us My sisters and brothers love is the answer

All We Need Is Love (переклад)

Іноді я задаюся питанням, що принесе майбутнє
Здається, що ми не дуже контролюємо
Кращі зручності лише в інший день
Ніколи не думав, що в кінцевому підсумку ми проживемо життя таким чином
Все, що нам потрібно - це любов
Все, що нам потрібно - це любов
Там, де життя, має бути любов
Якщо є надія це повинна бути любов
Нам не потрібен гнів, ми сильніші разом
Там, де життя, має бути любов
Ми можемо краще так кожний з нас Мої сестри та брати люблять — це відповідь
Що думають діти про свої потреби
Ми можемо зробити іншим, якщо лише віримо
Ні, це буде не просто, але це працює, ми пробуємо
Це революція, і вона починається з вас і я Все, що нам потрібно — це любов
Все, що нам потрібно - це любов
Там, де життя, має бути любов
Якщо є надія це повинна бути любов
Нам не потрібен гнів, ми сильніші разом
Там, де життя, має бути любов
Любов моїх сестер і братів — це відповідь
Але все, що нам потрібно — це любов
Все, що нам потрібно — це любов
Все, що нам потрібно - це любов
Все, що нам потрібно - це любов
Там, де життя, має бути любов
Якщо є надія це повинна бути любов
Нам не потрібен гнів, ми сильніші разом
Там, де життя, має бути любов
Ми можемо краще так кожний з нас Мої сестри та брати люблять — це відповідь
Що думають діти про свої потреби
Ми можемо зробити іншим, якщо лише віримо
Ні, це буде не просто, але це працює, ми пробуємо
Це революція, і вона починається з вас і мене
(хори)
Все, що нам потрібно - це любов
Все, що нам потрібно - це любов
Там, де життя, має бути любов
Якщо є надія це повинна бути любов
Нам не потрібен гнів, ми сильніші разом
Там, де життя, має бути любов
Ми можемо краще так кожний з нас Мої сестри та брати люблять — це відповідь