Переклад тексту пісні Sold Year / Transitions - Dads

Sold Year / Transitions (оригінал)

It takes a lot of courage to start saying you’re sorry
When you’re like the wife of the whole fucking army
Yeah we all have memories
Yeah we all have enemies
You wanna hang Christmas lights in the summer
An excuse to pass time with one another
You’re moving away on memories
You’re moving away from enemies
We keep loyalty alive
We keep grudges until we die
You’ll be making new memories
You’ll be making new enemies
Have you ever seen a soldier smile?
I’d never last a mile
With all the weight that they wear all the while
I won’t bury my dead
I choose to trample the bodies
The mistakes I’ve made
They teach me to be sorry
Too quick to make a choice
Never thought out what I was thinking
Now I listen to more than one voice
I pay attention to the whole choir singing

Sold Year / Transitions (переклад)

Потрібно багато сміливості, щоб почати говорити, що вам шкода
Коли ти схожа на дружину всієї проклятої армії
Так, у всіх нас є спогади
Так, у всіх нас є вороги
Ви хочете повісити різдвяні вогні влітку
Привід провести час один з одним
Ви віддаляєтесь у спогадах
Ви віддаляєтесь від ворогів
Ми підтримуємо вірність
Ми зберігаємо образи, поки не помремо
Ви створите нові спогади
Ви здобудете собі нових ворогів
Ви коли-небудь бачили, як солдат посміхається?
Я ніколи не витримаю милю
З усією вагою, яку вони весь час носять
Я не буду ховати своїх мертвих
Я вибираю топтати тіла
Помилки, які я зробив
Вони вчать мене жаліти
Занадто швидко робити вибір
Ніколи не думав, що я думав
Тепер я слухаю кілька голосів
Я приділяю увагу всьому хоровому співу