| Heavy to the Touch (think about tonight, forget about tomorrow) (оригінал) | Heavy to the Touch (think about tonight, forget about tomorrow) (переклад) |
|---|---|
| You get some time away | У вас є деякий час |
| And time really gets away from you | І час дійсно йде від вас |
| I said I was searching for myself | Я казав, що шукав себе |
| But I was running from everything too | Але я також тікав від усього |
| A new degree | Новий диплом |
| A piece of paper | аркуш папіру |
| Framed in dark ebony | Обрамлений темним чорним деревом |
| To hang up later | Щоб покласти слухавку пізніше |
| (Or else it’s) | (Інакше це) |
| Your harsh words | Ваші різкі слова |
| Whispered into my ear | Прошепотів мені на вухо |
| You said, «This time was fun | Ви сказали: «Цього разу було весело |
| But you no longer belong here.» | Але ти більше не належиш сюди». |
| In your bedroom | У вашій спальні |
| With those foreign faces | З тими чужими обличчями |
| Under your clothes | Під твоїм одягом |
| Private places | Приватні місця |
| I’ll push my roots into the road with all my might | Я з усіх сил просуну свої коріння в дорогу |
| Cause I’m not coming back tonight | Бо я не повернусь сьогодні ввечері |
| From coast to coast, until I’m bored of the sea | Від берега до берега, поки мені не набридне море |
| Making land into stories, pictures mean memories | Перетворення землі в історії, картини означають спогади |
| Until you won’t recognize me | Поки ти мене не впізнаєш |
| Until you won’t recognize me | Поки ти мене не впізнаєш |
