Переклад тексту пісні When The Time's Right - Akon

When The Time's Right (оригінал)

Oooh oooh Don’t make me call the police
Oooh oooh It’s a crime the way you bend them knees
From the table to the floor, spin it up and do it slow
Give it up to all my niggas on the corners spending dough like
Game nothing but money to me
So sweet but you ain’t nothing but hunnies to me
Shorty get you sexy dere sipping on the cavasier
Stylin up in the VIP, plannin to roll out with me
Knowing that she’s gonna come back
As if shes up on my reindeer
You know that she’ll never wanna come back
So I add her to my hall of fame here
Bet your man can’t do it like this (tell the truth girl)
Bet your man can’t do it like this (its all on you girl)
Come on, When the Time’s Right
I’d like to come over and get to kno ya
Try to get closer, (Come on)
When the Time’s Right, I’d like to come over
And work ya over, across your sofa
Come on, Is it ok if I come over, Come on
That way I can get to kno ya, Come on
Let me get a little closer, Come on
Do you all over your sofa, Come on
When I walk in the club with all the ladies so fly
Gotta work that body so beautifully make you wanna cry
That body could do whatever, thats no lie
Gotta make it to gettin bigger makin me wanna slide
Up under my apple tree, better yet you on top of me
Switch it over let me bust all over you and not me
Your so sexy, gotta punish you wit the first degree
Ain’t no stoppin the body rockin until we fall asleep
Come on, When the Time’s Right
I’d like to come over and get to kno ya
Try to get closer, (Come on)
When the Time’s Right, I’d like to come over
And work ya over, across your sofa
Come on, Is it ok if I come over, Come on
That way I can get to kno ya, Come on
Let me get a little closer, Come on
Do you all over your sofa, Come on
I can tell by the way you act so hard you like my type of nigga
Better bang in the back of the jeep and put a puncture in your liver
I can tell by the way you act so soft you like my type of nigga
Better get romantic with ya make love to ya by the river
I’m wit the wine glass to go with your fine ass
I could make that shine last if I make you mine fast
Your the type I go all out to put you onto my staff
Let me be your teacher baby girl cause you in the wrong class
Owwwwh, When the Time’s Right
I’d like to come over and get to kno ya
Try to get closer, (Come on)
When the Time’s Right, I’d like to come over
And work ya over, across your sofa
Come on, Is it ok if I come over, Come on
That way I can get to kno ya, Come on
Let me get a little closer, Come on
Do you all over your sofa, Come on
Hey hey hey, So tell me what the dealy girl, hey hey hey
When I get to go inside you girl, hey hey hey
Remember there is no rush girl, hey hey hey
Gotta get you with tha masta
Come on, Come on, Come on, Come on (repeat till fade)

When The Time's Right (переклад)

Ооооооо, не змушуйте мене дзвонити в поліцію
Ооооооо, це злочин, як ти згинаєш їм коліна
Зі стола на підлогу розкрутіть його та робіть це повільно
Віддайте це всім моїм нігерам на закутках, які витрачають тісто
Гра для мене нічого, крім грошей
Так мило, але ти для мене не що інше, як шанувальник
Коротенька зробить вас сексуальним, потягуючи на кавазі
Стайлін у віп-класі, планує вийти разом зі мною
Знаючи, що вона повернеться
Наче вона на мого північного оленя
Ти знаєш, що вона ніколи не захоче повертатися
Тому я додаю її до мою залу слави тут
Б’юся об заклад, що ваш чоловік не зможе це так (скажи правду дівчина)
Бьюсь об заклад, що твій чоловік не зможе це так (все це на ви, дівчино)
Давай, коли прийде час
Я хотів би прийти і познайомитися з тобою
Спробуй підійти ближче, (Давай)
Коли настане час, я хотів би прийти
І попрацюйте над вашим диваном
Давай, добре, якщо я прийду, давай
Так я зможу познайомитися з тобою, давай
Дай мені підійти трошки ближче, давай
Повсюди на дивані, давай
Коли я гуляю в клубі з усіма жінками, так летіть
Треба працювати над цим тілом так гарно, що хочеться плакати
Це тіло могло робити все, що завгодно, це не брехня
Треба встигнути, щоб стати більшим, щоб я хотів ковзати
Вгорі під моєю яблунею, а ще краще ви на мною
Змінюйте це, дозвольте мені розбити вас, а не мене
Ти така сексуальна, треба покарати тебе першим ступенем
Тіло не зупиняється, поки ми не заснемо
Давай, коли прийде час
Я хотів би прийти і познайомитися з тобою
Спробуй підійти ближче, (Давай)
Коли настане час, я хотів би прийти
І попрацюйте над вашим диваном
Давай, добре, якщо я прийду, давай
Так я зможу познайомитися з тобою, давай
Дай мені підійти трошки ближче, давай
Повсюди на дивані, давай
По тому, як ти поводишся, я можу сказати, що тобі подобається мій негр
Краще вдаритися в задню частину джипа і зробити прокол у печінці
По тому, як ти поводишся, я можу сказати, що тобі подобається мій негр
Краще займіться любов’ю з тобою біля річки
Я дотепний келих із твоєю гарною дупою
Я змогла б зробити цей блиск тривалим, якщо зроблю вас своїм
Ви з тих людей, яких я намагаюся надати вам власному персоналу
Дозволь мені бути твоєю вчителем, дівчинка, тому що ти не в тому класі
Вау, коли настав час
Я хотів би прийти і познайомитися з тобою
Спробуй підійти ближче, (Давай)
Коли настане час, я хотів би прийти
І попрацюйте над вашим диваном
Давай, добре, якщо я прийду, давай
Так я зможу познайомитися з тобою, давай
Дай мені підійти трошки ближче, давай
Повсюди на дивані, давай
Гей, гей, гей, тож скажи мені, що це за дівчина, гей, гей, гей
Коли я зайду всередину тебе, дівчинко, гей, гей, гей
Пам’ятайте, що немає поспіху, гей, гей, гей
Я повинен отримати вас з tha masta
Давай, давай, давай, давай (повторюй до згасання)