Переклад тексту пісні The Curse of an Aching Heart - Frank Sinatra

The Curse of an Aching Heart (оригінал)

You made me what I am today, I hope you’re satisfied
You dragged and dragged me down until the soul within me died
You’ve shattered each and every dream, fooled me right from the start
And though you’re not true, may God bless you
That’s the curse of an aching heart
(musical interlude)
You made me what I am today, I should hope you’re satisfied
You dragged, you dragged me down until the soul within me died
You’ve shattered each and every dream, you fooled me right from the start
And although you’re not true, may God bless you
That’s the curse of an aching heart

The Curse of an Aching Heart (переклад)

Ви зробили мене таким, яким я є сьогодні, сподіваюся, ви задоволені
Ти тягнув і тягнув мене вниз, поки душа в мені не померла
Ти розбив кожну мрію, обдурив мене з самого початку
І хоча ви неправдиві, нехай вас Бог благословить
Це прокляття болілого серця
(музична інтермедія)
Ви зробили мене таким, яким я є сьогодні, сподіваюся, що ви задоволені
Ти тягнув, ти тягнув мене вниз, поки душа в мені не померла
Ти розбив кожну мрію, ти обдурив мене з самого початку
І хоча ти неправда, нехай благословить вас Бог
Це прокляття болілого серця