Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Night/A Cradle In Bethlehem, виконавця - Paul Anka. Дата випуску: 14.11.2011
Мова пісні: Англійська
Silent Night/A Cradle In Bethlehem(оригінал) |
| Silent night, holy night! |
| All is calm, All is bright |
| Round yon Virgin, Mother and Child |
| Holy Infant so Tender and mild |
| Sleep in heavenly peace |
| Sleep in heavenly peace |
| Silent night, holy night! |
| Shepherds quake at the sight! |
| Glories stream from heaven afar; |
| Heavenly hosts sing Al-le-lu-ia! |
| Christ the Savior is born! |
| Christ the Savior is born! |
| Silent night, holy night! |
| Wondrous star, lend thy light! |
| With the angels let us sing |
| Alleluia to our King! |
| Christ the Savior is here |
| Jesus the Savior is here! |
| Silent night, Holy night! |
| Son of God, love’s pure light |
| Radiant beams from Thy holy face |
| With the dawn of redeeming grace |
| Jesus Lord at thy birth; |
| Jesus Lord at thy birth |
| Sing sweet and low a lullaby, till angels say Amen |
| A mother tonight is rocking a cradle in Bethlehem |
| While wisemen follow through the dark, a star that beckons them |
| A mother tonight is rocking a cradle in Bethlehem |
| A little child shall lead them, the prophets said of old |
| Through storm and tempest heed them until the bell is tolled |
| Sing sweet and low your lullaby, till angels say Amen |
| A mother tonight is rocking a cradle in Bethlehem |
| Sing sweet and low your lullaby till angels say Amen |
| A mother tonight is rocking a cradle in Bethlehem |
| (переклад) |
| Тиха ніч, свята ніч! |
| Усе спокійне, все світло |
| Навколо Богородиці, Мати і Дитя |
| Святе Немовля таке ніжне й м’яке |
| Спіть у райському мирі |
| Спіть у райському мирі |
| Тиха ніч, свята ніч! |
| Пастухи тремтять від вида! |
| Слава лине з неба здалека; |
| Небесні воїнства співають Ал-ле-лу-іа! |
| Христос Спаситель народився! |
| Христос Спаситель народився! |
| Тиха ніч, свята ніч! |
| Чудова зоря, дай світло своє! |
| З ангелами давайте співати |
| Алілуя нашому Царю! |
| Христос Спаситель тут |
| Ісус Спаситель тут! |
| Тиха ніч, свята ніч! |
| Сину Божий, любов чисте світло |
| Сяйві промені від Твого святого лика |
| Зі зорею викупної благодаті |
| Ісус Господь при твоєму народженні; |
| Ісус Господь при твоєму народженні |
| Співайте мило й тихо колискову, доки ангели не скажуть Амінь |
| Сьогодні ввечері мати качає колиску у Вифлеємі |
| Поки мудреці йдуть крізь темряву, їх вабить зірка |
| Сьогодні ввечері мати качає колиску у Вифлеємі |
| Маленька дитина веде їх, казали пророки про старість |
| У бурі й бурі прислухайтеся до них, доки не пролунає дзвін |
| Співайте солодко і тихо свою колискову, поки ангели не скажуть Амінь |
| Сьогодні ввечері мати качає колиску у Вифлеємі |
| Співайте солодко і тихо свою колискову, поки ангели не скажуть Амінь |
| Сьогодні ввечері мати качає колиску у Вифлеємі |