Переклад тексту пісні Doing Time - Mxpx

Doing Time (оригінал)

I remember times I had
Some were happy, some were sad
Memories me and my partners in crime
Throwing up a thousand times
I got through it, I feel fine
I went to school and did my time
In a sense I’m out, in a sense I’m free
Today I’m what I wanna be
Fun was cartoons Saturdays
Fun was staying up past eight
Lame was trying to fit in
Lame was the wrong crowd let me it
I got through it, I feel fine
I went to school and did my time
In a sense I’m out, in a sense I’m free
Today I’m what I wanna be
You gotta stick together
With who you are and who you know
You gotta remember
Where you’ve been and where you wanna go
I never did homework after school
Did all the things I thought were cool
Went out every Friday night
I still do and I’m all right

Doing Time (переклад)

Я пригадую часи, які був
Хтось був щасливий, хтось сумний
Спогадує про мене та моїх партнерів у злочині
Тисячу разів
Я пережив це, почуваюся добре
Я ходив у школу й проводив свой час
У певному сенсі я вийшов, у певному сенсі я вільний
Сьогодні я те, ким хочу бути
Весело пройшли мультфільми по суботах
Весело було не спати після восьмої
Кульгав намагався вписатися
Хромий був не той натовп, дозволив мені це
Я пережив це, почуваюся добре
Я ходив у школу й проводив свой час
У певному сенсі я вийшов, у певному сенсі я вільний
Сьогодні я те, ким хочу бути
Ви повинні триматися разом
З ким ти є і кого знаєш
Ви повинні пам'ятати
Де ти був і куди хочеш піти
Я ніколи не робив домашнє завдання після школи
Робив усе те, що я вважав круто
Виходив кожну п’ятницю ввечері
Я досі роблю і в мене все гаразд