Переклад тексту пісні Metal Mad - LOUDNESS

Metal Mad (оригінал)

Brainwashed metal heads Welcome to madness
Come on now Bang your head and put it to the test
We’re goin' crazy now
Everything is red
Playin' loud We can rock you
Long before you’re dead
No preacher, No teacher, All we’ll have is fun
The amplifiers explode
But we can’t turn it down
No limit!
Never end it, Breaking all the rules
We’ll rock louder with more power
This is metal mad!
Forever
Carry on
Turning up the sound and let it roll
Raise your fist up in the sky
Our spirit of metal will never die!
Forever
Carry on
Turning up the sound and let it roll
Raise our fist up in the sky
Our spirit of metal will
Never, ever…
Forever
Carry on
Metal mad is always paradise
So raise your fist up in the sky
Our spirit of metal will
Never, ever, never, ever die!
No way!
It’s never gonna die!!!

(переклад)

Промиті мізки металеві голови Ласкаво просимо до божевілля
Ну, а тепер стукніться головою та перевірте це
Ми зараз божеволіємо
Все червоне
Граємо голосно. Ми можемо вас розкачати
Задовго до того, як ти помер
Немає проповідника, немає вчителя, все, що ми будемо мати, — це розваги
Підсилювачі вибухають
Але ми не можемо відмовитися від цього
Немає межі!
Ніколи не закінчуй, порушуючи всі правила
Ми будемо качати голосніше з більшою потужністю
Це божевілля від металу!
Назавжди
Продовжуй
Збільште звук і дайте йому прокотитися
Підніміть кулак в небо
Наш дух металу ніколи не помре!
Назавжди
Продовжуй
Збільште звук і дайте йому прокотитися
Піднімемо кулак в небо
Наш дух металевої волі
Ніколи…
Назавжди
Продовжуй
Metal mad — це завжди рай
Тож підніміть кулак у небо
Наш дух металевої волі
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не помри!
У жодному разі!
Воно ніколи не помре!!!