Переклад тексту пісні Streets Of London - Anti-Nowhere League

Streets Of London (оригінал)

Well did you see the old man
Outside the seamen’s mission
Never is a fading with the medals that he wears
And did you see the old man
Outside the seamen’s mission
He’s just another hero from a land that doesn’t care
So how can you tell me you’re lonely
And don’t you say to me your sun don’t shine
And have you seen the old girl
Who walks the Streets Of London
She ain’t got no money and she’s all dressed in rags
And have you seen the old girl
Who walks the Streets Of London
She carries her old knickers in two polythene bags
So how can you tell me you’re lonely
And don’t you say to me your sun don’t shine
Well let me take you by the hand
And lead you through your Streets Of London
I’ll show you something you’ll never understand
Well let me take you by the hand
And drag you through your Streets Of London
I’ll show you sonething that’ll make you really sick
Well let me take you by the hand
And lead you through your Streets Of London
I’ll show you something we’ll never understand
Well let me take you by the hand
And drag you through your Streets Of London
I’ll show you sonething that’ll make you really sick

Streets Of London (переклад)

Ну ти бачив старого
За межами місії моряків
Ніколи не згасає з медалями, які він носить
А ти бачив старого
За межами місії моряків
Він просто ще один герой із країни, якій все одно
Тож як ти можеш сказати мені, що ти самотній
І не говори мені, що твоє сонце не світить
А ви бачили стару дівчину
Хто ходить вулицями Лондона
У неї немає грошей, і вона вся одягнена в лахміття
А ви бачили стару дівчину
Хто ходить вулицями Лондона
Вона носить свої старі трусики в двох поліетиленових пакетах
Тож як ти можеш сказати мені, що ти самотній
І не говори мені, що твоє сонце не світить
Ну, дозволь мені взяти тебе за руку
І проведе вас вулицями Лондона
Я покажу тобі те, чого ти ніколи не зрозумієш
Ну, дозволь мені взяти тебе за руку
І перетягніть вас своїми вулицями Лондона
Я покажу тобі щось таке, від чого тобі справді погано
Ну, дозволь мені взяти тебе за руку
І проведе вас вулицями Лондона
Я покажу тобі те, чого ми ніколи не зрозуміємо
Ну, дозволь мені взяти тебе за руку
І перетягніть вас своїми вулицями Лондона
Я покажу тобі щось таке, від чого тобі справді погано