Переклад тексту пісні Flip Flop & Fly - The Blues Brothers

Flip Flop & Fly - The Blues Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flip Flop & Fly, виконавця - The Blues Brothers.
Дата випуску: 29.03.2017
Мова пісні: Англійська

Flip Flop & Fly

(оригінал)
Well now when i get the blues, gonna get me a rockin' chair
Well now when i get the blues, gonna get me a rockin' chair
When the blues overtake me, gonna rock right away from here
Now when i get lonesome i get on the telephone
Now when i get lonesome i get on the telephone
Well, i call my baby, tell her i’m on my way back home
Well, flip, flop & fly
I don’t care if i die
Flip, flop & fly
I don’t care if i die
Don’t ever leave me, don’t ever say goodbye
Give me one last kiss;
hold it a long, long time
Give me one last kiss;
hold it a long, long time
Well, hold that kiss 'til i feel it in my head like wine
Well, here come my baby, flashin' a new gold tooth
Well, here come my baby, flashin' a new gold tooth
Well, she’s so small she can mambo in a pay phone booth
Well, flip, flop & fly
I don’t care if i die
Flip, flop & fly
I don’t care if i die
Don’t ever leave me, don’t ever say goodbye
Lou marini!
Well, like a mississippi bullfrog sittin' on a hollow stump
Well, like a mississippi bullfrog sittin' on a hollow stump
I got so many women i don’t know which way to jump
Well, flip, flop & fly
I don’t care if i die
Flip, flop & fly
I don’t care if i die
(переклад)
Ну, коли я отримаю блюз, дай мені крісло-качалку
Ну, коли я отримаю блюз, дай мені крісло-качалку
Коли блюз наздожене мене, я буду рок прямо звідси
Тепер, коли я стаю самотнім, я дзвоню по телефону
Тепер, коли я стаю самотнім, я дзвоню по телефону
Ну, я дзвоню своїй дитині, кажу їй, що повертаюся додому
Ну, фліп, флоп і літай
Мені байдуже, чи я помру
Flip, Flop & Flip
Мені байдуже, чи я помру
Ніколи не залишай мене, ніколи не прощайся
Останній поцілунок;
тримайте це довго, довго
Останній поцілунок;
тримайте це довго, довго
Ну, тримай цей поцілунок, поки я не відчую його в голові, як вино
Ну, ось моя дитина, блимає новий золотий зуб
Ну, ось моя дитина, блимає новий золотий зуб
Ну, вона така маленька, що може мамбо в автоматі
Ну, фліп, флоп і літай
Мені байдуже, чи я помру
Flip, Flop & Flip
Мені байдуже, чи я помру
Ніколи не залишай мене, ніколи не прощайся
Лу Маріні!
Ну, як жаба-бик Міссісіпі, що сидить на дупні
Ну, як жаба-бик Міссісіпі, що сидить на дупні
У мене так багато жінок, я не знаю, у який бік стрибнути
Ну, фліп, флоп і літай
Мені байдуже, чи я помру
Flip, Flop & Flip
Мені байдуже, чи я помру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Theme from Rawhide 2011
Think ft. Aretha Franklin 2021
Minnie the Moocher 2011
Everybody Needs Somebody To Love 2011
Sweet Home Chicago 2011
She Caught the Katy 2011
The Old Landmark ft. James Brown 2011
Gimme Some Lovin' 2011
Jailhouse Rock 2011
Soul Man 2009
Rubber Biscuit 2002
Flip, Flop & Fly 1978
Green Onions ft. Joe Gastwirt 1980
I Ain't Got You ft. Joe Gastwirt 1980
(I Got Everything I Need) Almost 2002
Hey Bartender 1978
Soul Finger (Including Funky Broadway) ft. Joe Gastwirt 2002
Riot in Cell Block Number Nine ft. Joe Gastwirt 2002
Shot Gun Blues 1978
Season Of The Witch ft. Dr. John 2020

Тексти пісень виконавця: The Blues Brothers