Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le chant du Guardian (Extrait du film Le soleil à toujours raison), виконавця - Tino Rossi. Дата випуску: 11.07.2010
Мова пісні: Французька
Le chant du Guardian (Extrait du film Le soleil à toujours raison)(оригінал) |
| Là-bas, du bout de l’horizon |
| J’entends venir une chanson |
| Qui chante au soleil de Camargue |
| Là-bas, du bout de l’horizon |
| J’entends venir une chanson |
| Qui chante au soleil de Camargue |
| Ce refrain doux et profond |
| C’est le chant d’un gardian de Camargue; |
| Belles filles, attendez son retour |
| Attendez, et pourtant prenez garde |
| Car son chant c’est celui de l’amour |
| Ladia, quand il reviendra |
| Ladia, il vous sourira |
| Ladia, puis il vous prendra dans ses bras |
| Votre cœur dira oui, par mégarde |
| Et alors votre cœur sera pris |
| Car le chant d’un gardian qui s’attarde |
| Prend les cœurs et les garde pour lui |
| O vous qui entendez ce chant |
| Gardez vos belles fermement |
| Le chant d’un gardian de Camargue |
| C’est l’adieu pour un amant |
| (переклад) |
| Там, з краю обрію |
| Я чую пісню |
| Хто співає на сонці Камарг |
| Там, з краю обрію |
| Я чую пісню |
| Хто співає на сонці Камарг |
| Цей м’який, глибокий хор |
| Це пісня пастуха з Камарг; |
| Гарні дівчата, чекайте її повернення |
| Зачекайте, але остерігайтеся |
| Бо його пісня – це любов |
| Ладія, коли він повернеться |
| Ладія, він тобі посміхнеться |
| Ладія, тоді він тебе обійме |
| Ваше серце випадково скаже так |
| І тоді твоє серце буде захоплено |
| За пісню опікуна, що тримається |
| Візьми серця і збережи їх для нього |
| О ви, що чуєте цю пісню |
| Тримайте своїх красунь міцно |
| Пісня камаргського пастуха |
| Це прощання для коханця |