Переклад тексту пісні Meditacao - Maysa

Meditacao - Maysa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meditacao, виконавця - Maysa.
Дата випуску: 17.08.2021
Мова пісні: Португальська

Meditacao

(оригінал)
Quem acreditou
No amor, no sorriso, na flor
Então sonhou, sonhou
E perdeu a paz?
O amor, o sorriso e a flor
Se transformam depressa demais
Quem, no coração
Abrigou a tristeza de ver
Tudo isso se perder
E, na solidão
Procurou um caminho e seguiu
Já descrente de um dia feliz?
Quem chorou, chorou
E tanto que seu pranto já secou…
Ai, ai, ai…
Quem depois voltou
Ao amor, ao sorriso e à flor
Então tudo encontrou?
Pois, a própria dor
Revelou o caminho do amor
E a tristeza acabou
Quem, no coração
Abrigou a tristeza de ver
Tudo isso se perder
E, na solidão
Procurou um caminho e seguiu
Já descrente de um dia feliz?
Quem chorou, chorou
E tanto que seu pranto já secou…
Ai, ai, ai…
Quem depois voltou
Ao amor, ao sorriso e à flor
Então tudo encontrou?
Pois, a própria dor
Revelou o caminho do amor
E a tristeza acabou
(переклад)
хто вірив
Закоханий, у соррі, у квітку
Так мріяв, мріяв
І втратили спокій?
Любов, посмішка і квітка
Вони занадто швидко трансформуються
Хто в серці
Це приховало смуток побачення
Все це втрачено
Причому на самоті
Шукав дорогу і йшов
Ви вже не вірите в щасливий день?
Хто плакав, той плакав
Так сильно, що твої сльози висохли...
Ой, ой, ой...
який пізніше повернувся
Любити, посміхатися і квітку
Отже, все знайшли?
Ну і сам біль
Відкрили шлях кохання
І смуток закінчився
Хто в серці
Це приховало смуток побачення
Все це втрачено
Причому на самоті
Шукав дорогу і йшов
Ви вже не вірите в щасливий день?
Хто плакав, той плакав
Так сильно, що твої сльози висохли...
Ой, ой, ой...
який пізніше повернувся
Любити, посміхатися і квітку
Отже, все знайшли?
Ну і сам біль
Відкрили шлях кохання
І смуток закінчився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friendly Pressure 2002
Love Is A Battlefield 2017
All For You ft. Maysa, Funkatomic, Francis Hylton 2022
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 2010
Out of the Blue 2002
It's Just One of Those Things ft. Maysa, Tony Momrelle 2005
Listen to the Music ft. Maysa 2004
Ain't No Sunshine 2005
Head to the Sky 2002
Simpatico 2008
Wishing On A Star 2006
Inside Out 2017
Got To Be Strong 2009
All I Ever Wanted ft. Maysa 2016
Footsteps In The Dark 2017
Blue Horizon 2002
I Can't Help It 2005
All My Life 2010
Mr. So Damn Fine 2002
Feels So Good ft. Maysa 2021

Тексти пісень виконавця: Maysa