Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anywhere, виконавця - Grobschnitt. Дата випуску: 22.08.1977
Мова пісні: Англійська
Anywhere(оригінал) |
| Anywhere on a desert stone |
| Anywhere so far from home |
| Where’s no friend to hold your hand |
| To dry your tears changed into sand |
| Anywhere there’s a lonely friend |
| Waiting for tears formed to sand |
| Call him bird or tree or flower |
| He never won’t prevent |
| You from living all your dreams |
| From giving all your streams |
| From changing your ways of feeling |
| It’s a human feeling |
| Anywhere my friend |
| You’ll find a human land |
| Behind all mountain’s sand |
| Be born or died — it’s not your end |
| Anywhere behind a desert stone |
| Anywhere so far from home |
| You’ll find a grown blind flower |
| She never is alone, far from home |
| She feels the wind around her |
| She feels a warming sun |
| She feels some raindrops wet her leaves |
| Since that time she lost her griefs |
| Anywhere, my friend |
| You’ll find a human land |
| Behind all mountain’s sand |
| Be born or died — it’s not your end |
| (переклад) |
| Будь-де на камені пустелі |
| Будь-де так далеко від дому |
| Де немає друга, щоб тримати вас за руку |
| Щоб висушити ваші сльози, перетворені на пісок |
| Усюди, де є самотній друг |
| Очікування, коли сльози утворяться |
| Називайте його птахом, деревом чи квіткою |
| Він ніколи не завадить |
| Ви від життя всіх своїх мрій |
| Від надання всіх ваших потоків |
| Від зміни способів почуттів |
| Це людське почуття |
| Будь-де, мій друг |
| Ви знайдете людську землю |
| За всім гірським піском |
| Народитися чи померти — це не ваш кінець |
| Де завгодно за каменем пустелі |
| Будь-де так далеко від дому |
| Ви знайдете вирослу сліпу квітку |
| Вона ніколи не буває сама, далеко від дому |
| Вона відчуває вітер навколо себе |
| Вона відчуває гріє сонце |
| Вона відчуває, як краплі дощу змочують її листя |
| З того часу вона втратила своє горе |
| Куди завгодно, мій друже |
| Ви знайдете людську землю |
| За всім гірським піском |
| Народитися чи померти — це не ваш кінець |