Переклад тексту пісні Wir wollen sterben - Grobschnitt

Wir wollen sterben (оригінал)

Blicket euch um und sehet
Es ist erfüllt die Welt mit dem Zeichen des Tieres
So das unsere Zeit vollendet ist
Es ist verseucht das Gewässer und all seine Wesen
Zu versprühen Gift auf alle Lande
Zu beenden jegliches Leben
Es ist verpestet der Vögel Reich
Auf das des Menschen Atem verdorben werde
Und graue Wolken die Erde mit Asche bedecken
Es sind gerodet und verdorben die Hölzer des Waldes
Zu zerstören der Erde Gleichgewicht
Zu vernichten die Frucht des Landes
Es sind leer geworden die Menschen in ihren Herzen
So daß sie zerfallen an bösartigen Geschwüren
Und sich selbst zerstören

(переклад)

Подивіться навколо і подивіться
Світ наповнений клеймом звіра
Щоб наш час закінчився
Водоєм і всі його істоти забруднені
Розпорошити отруту на всі землі
Покінчити з усім життям
Він забруднений у царстві птахів
Дихання цієї людини може бути зіпсовано
І сірі хмари землю вкривають попелом
Ліси лісу вирубують і псують
Щоб зруйнувати земний баланс
Знищити плоди землі
Серця людей спорожніли
Щоб вони розпадалися при злоякісних фурункулах
І знищити себе