| Spoken:
| Спиці:
|
| Hhmm, ah, hello my dear friends. | Хммм, привіт мої дорогі друзі. |
| Here I am again with my music. | Ось я знову зі своєю музикою. |
| Well,
| добре,
|
| it’s very nice that I can speak to you now from this very fine record.
| дуже приємно, що я можу говорити з вами зараз із цього чудового запису.
|
| And I am freuing me, that you are freuing you to hear my voice again.
| І я тішуся мене, що ти змушуєш тебе знову почути мій голос.
|
| Isn’t it nice? | Хіба це не приємно? |
| Yes it is
| Так
|
| Well, I want you to listen to my very new song, wich I have brought along from
| Ну, я хочу, щоб ви послухали мою нову пісню, з якої я взяв
|
| a trip through Africa. | подорож по Африці. |
| And I hope, you like it. | І я сподіваюся, вам сподобається. |
| Do you like it? | Вам це подобається? |
| Yes, you do
| Так ти зробиш
|
| And also here are ebenfalls some of my very best friends, which will sing along
| А також ось ebenfalls деякі з моїх найкращих друзів, які підспівують
|
| together with me. | разом зі мною. |
| Come on boys, let’s sing that the camels are breaking
| Давайте, хлопці, заспіваймо, що верблюди ламаються
|
| together
| разом
|
| A one, two, three, four
| Один, два, три, чотири
|
| Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah
| Ляляла, лялялала, лялялала
|
| Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah
| Ляляла, лялялала, лялялала
|
| Take your car, drive through Africa
| Беріть свою машину, їдьте Африкою
|
| In the Sahara you’ll find the bones of Alibahabahahaha
| У Сахарі ви знайдете кістки Алібахахахаха
|
| Take your car, drive through Africa
| Беріть свою машину, їдьте Африкою
|
| In the Sahara you’ll find Alibaba
| У Сахарі ви знайдете Alibaba
|
| Long ago 300 years or so
| Давно 300 років або близько того
|
| Alibaba went, with his new rockband
| Alibaba пішов зі своєю новою рок-групою
|
| To the land, of the big, big sand
| До землі, великого, великого піску
|
| To give a free concert in Bir Bu Sareiigk
| Дати безкоштовний концерт у Beer Bu Sareiigk
|
| Take your car, drive through Africa
| Беріть свою машину, їдьте Африкою
|
| In the Sahara you’ll find the bones of Alibahabahahaha
| У Сахарі ви знайдете кістки Алібахахахаха
|
| Take your car, drive through Africa
| Беріть свою машину, їдьте Африкою
|
| In the Sahara you’ll find Alibaba
| У Сахарі ви знайдете Alibaba
|
| When they started with their show
| Коли вони почали своє шоу
|
| A storm came up and then it snowed
| Піднявся шторм, а потім випав сніг
|
| Ali cried, «Oh what a plight
| Алі закричав: «Ой, яка біда
|
| Oh we must do a snowball fight.»
| О, ми повинні провести бій у сніжки».
|
| Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah
| Ляляла, лялялала, лялялала
|
| Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah
| Ляляла, лялялала, лялялала
|
| Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah
| Ляляла, лялялала, лялялала
|
| Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah
| Ляляла, лялялала, лялялала
|
| Lah, lalalalah, lalalalah, lalalalah | Ляляла, лялялала, лялялала |