Переклад тексту пісні Mary Green - Grobschnitt

Mary Green (оригінал)

Mary Green — we can be timeless breath dreaming on
MaryGreen — notre vie — la synthse de ce monde
Leaving the labyrinth of logic, nearly lost my mind
Moments are here and now just moments
Tomorrow’s not to find
We’ll meet there one time
Mary Green — You’re a «sin»
You are damned by their fear
Mary Green — darfst nicht blh’n
Sie ha’m Angst auch vor Dir
Your Friends are pursued like felons
Have to pay this price
Innocent minds in paranoia, you should be legalized
Let’s make it shure that they can move on free
Mary Green — can we be what we want
Mary Green — notre vie un moment
You’re not an answer, you’re illusion
Though what’s reality — what do we know
You show that life is a prescription
But you can’t set us free — just a show
Mary Green — high and low — you’re no sin
All should know:
Mary Green — you’re to grow
Mary Green — dreaming on
La synthse de ce monde
Can we be what we want
Notre vie un moment
Angst hrt auf berall — mary green ist legal

Mary Green (переклад)

Мері Грін — ми можемо мріяти безчасно
MaryGreen — notre vie — la synthse de ce monde
Вийшовши з лабіринту логіки, ледь не втратив розсудок
Моменти тут і зараз лише миті
Завтра не знайти
Ми зустрінемося там один раз
Мері Грін — Ти «гріх»
Ви прокляті їхнім страхом
Мері Грін — darfst nicht blh’n
Sie ha’m Angst auch vor Dir
Ваших друзів переслідують, як злочинців
Потрібно сплатити цю ціну
Невинні уми в параної, ви повинні бути легалізовані
Давайте переконатися, що вони можуть рухатися далі
Мері Грін — чи можемо ми бути тим, ким ми хочемо
Мері Грін — notre vie un moment
Ви не відповідь, ви ілюзія
Хоча що таке реальність — що ми знаємо
Ви показуєте, що життя — це рецепт
Але ви не можете звільнити нас — просто шоу
Мері Грін — високий і низький — ти не гріх
Усі повинні знати:
Мері Грін — ви ростете
Мері Грін — мріє далі
La synthse de ce monde
Чи можемо ми бути тими, ким ми хочемо
Notre vie un moment
Angst hrt auf berall — Мері Грін є законною