Переклад тексту пісні Simple Dimple - Grobschnitt

Simple Dimple (оригінал)

Every morning’s sunrise means the same to him
Endless roads and rain, and faces follow him
And when he walks down London streets
With bare feet on the ground
With mocking eyes and smiling faces
People gatherin' around
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
So he thinks and smokes another cigarette
Knowing no one cares if he’s alive or dead
And then he walks down London streets
With bare feet on the ground
With mocking eyes and smiling faces
People gatherin' around
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
Wee-dob-doo…
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son

(переклад)

Кожен ранковий схід сонця означає для нього те саме
Нескінченні дороги і дощ, і обличчя за ним
І коли він йде лондонськими вулицями
Босими ногами на землі
З насмішкуватими очима та усміхненими обличчями
Навколо збираються люди
Що розуміють кожний і кожен
Щоб з’ясувати це не потрібен багачий син
Що розуміють кожний і кожен
Щоб з’ясувати це не потрібен багачий син
Тож він думає й викурює ще одну сигарету
Знати, що нікого не хвилює, живий він чи мертвий
А потім йде лондонськими вулицями
Босими ногами на землі
З насмішкуватими очима та усміхненими обличчями
Навколо збираються люди
Що розуміють кожний і кожен
Щоб з’ясувати це не потрібен багачий син
Що розуміють кожний і кожен
Щоб з’ясувати це не потрібен багачий син
Що розуміють кожний і кожен
Щоб з’ясувати це не потрібен багачий син
Ві-доб-ду…
Що розуміють кожний і кожен
Щоб з’ясувати це не потрібен багачий син
Що розуміють кожний і кожен
Щоб з’ясувати це не потрібен багачий син