Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trampolin, виконавця - El Gran Combo De Puerto Rico. Пісня з альбому 45 Years of Music- From the Beginning (1962-2007), у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 04.08.2008
Лейбл звукозапису: Rico
Мова пісні: Іспанська
Trampolin(оригінал) |
Cual prisionera perpetua |
En contratada al fracaso |
Y creyendo en tus promesas de amor |
Yo te refugie en mis brazos |
Recuerdo que al encontrarte |
Llorabas desesperada |
Eldolor y la amargura mujer |
De tu vida fracasada |
Y hoy que tienes otra vida |
Ya te sientes liberada |
Termino la pesadilla mujer |
De tu vida fracasada |
No cumples con tus promesas de amor |
De aquello no queda nada |
Y olvidastes el carcelero |
Te preparo tu escapada… |
Mas no te guardo rencor |
Pues fui muy feliz contigo |
Solo, solo me queda el dolor |
Que no lo fuistes conmigo |
Y si en caso he sido en ti |
Un trampolin de piscina |
Espero haberte servido mujer |
Y que sea feliz tu vida |
Espero haberte servido mujer |
Y que sea feliz tu vida |
(trampolin de tu amor mujer ingrata) |
Yo que tanto te queria |
Yo que todo te lo daba |
(trampolin de tu amor mujer ingrata) |
Pronto se llegara tu fin |
Me usastes como un trampolin |
(trampolin de tu amor mujer ingrata) |
Que mala pata |
Que mala pata |
Que eres… |
(trampolin de tu amor mujer ingrata) |
Pero hoy yo te cierro |
La puerta la cierro |
En tu propia cara… oyela |
(trampolin de tu amor mujer ingrata) |
Y hoy ya tienes otra vida |
Ya te sientes liberada |
(trampolin de tu amor mujer ingrata) |
Me acuerdo cuando estabas de rodillas |
Te sentias fracasada |
(trampolin de tu amor mujer ingrata) |
Ya, ya no te guardo rencor |
Ya tu cuenta esta saldada |
(переклад) |
як вічний в'язень |
Найнятий до невдачі |
І вірити в твої обіцянки кохання |
Я прихистила тебе в своїх обіймах |
Я пам'ятаю це, коли знайшов тебе |
ти розпачливо плакала |
біль і гіркота жінка |
З твого невдалого життя |
І сьогодні у вас є інше життя |
ти вже почуваєшся звільненим |
Я закінчую жінку-кошмар |
З твого невдалого життя |
Ви не виконуєте своїх обіцянок кохання |
Від цього нічого не залишилося |
І ти забув тюремника |
Я готую твій відпочинок... |
Але я не тримаю на вас зла |
Ну я був дуже щасливий з тобою |
На самоті залишається тільки біль |
що тебе не було зі мною |
І якщо на випадок я був у вас |
Батут у басейні |
Сподіваюся, я служив тобі, жінко |
І нехай твоє життя буде щасливим |
Сподіваюся, я служив тобі, жінко |
І нехай твоє життя буде щасливим |
(батут твого кохання невдячна жінка) |
Я так тебе любив |
Я, який дав тобі все |
(батут твого кохання невдячна жінка) |
Скоро прийде твій кінець |
Ти використовував мене як батут |
(батут твого кохання невдячна жінка) |
яка погана нога |
яка погана нога |
що ти… |
(батут твого кохання невдячна жінка) |
Але сьогодні я тебе закриваю |
Я зачиняю двері |
На твоєму обличчі... гей |
(батут твого кохання невдячна жінка) |
І сьогодні у вас вже є інше життя |
ти вже почуваєшся звільненим |
(батут твого кохання невдячна жінка) |
Я пам’ятаю, коли ти стояв на колінах |
ти відчував себе невдалим |
(батут твого кохання невдячна жінка) |
Так, я більше не тримаю на вас зла |
Ваш рахунок уже розраховано |