Переклад тексту пісні The Birds Pt. 1 - The Weeknd

The Birds Pt. 1 - The Weeknd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Birds Pt. 1, виконавця - The Weeknd.
Дата випуску: 17.08.2011
Мова пісні: Англійська

The Birds Pt. 1

(оригінал)
Can’t you see?
It won’t mean a thing to me
I’ve been doing this too long
Baby girl, I’ve felt it all
So watch out
If you try to play your luck
Ain’t nobody gonna care enough
To catch you fall
So don’t you fall in love
Don’t make me make you fall in love
Don’t make me make you fall
In love with a ni*ga like me
Nobody needs to fall in love
I swear I’m just a bird
Girl, I’m just another bird
Don’t make me make you fall
In love with a ni*ga like me
Like Me
You tried
You tried to warn me
But baby, I’m warning you
Girl, I’ll show you
This is no game
You’ll be falling to the point of no return
No return
So don’t you fall in love
Don’t make me make you fall in love
Don’t make me make you fall
In love with a ni*ga like me
Nobody needs to fall in love
I swear I’m just a bird
Girl, I’m just another bird
Don’t make me make you fall
In love with a ni*ga like me
Like Me
I know you’re rolling hard with it, don’t lie
I know it’s got a hold of you
I know you’re rolling with it
Baby don’t you lie
Baby
I know you’re rolling hard with it, don’t lie
I know it’s got a hold of you
I know you’re rolling with it
Baby don’t you lie
Baby
So don’t you fall in love
Don’t make me make you fall in love
Don’t make me make you fall
In love with a nig*a like me
Like me
Cuz girl I’m just a bird
I’m just another bird
Don’t make me make you fall
In love with a nig*a like me
Like me
(переклад)
Ви не бачите?
Для мене це нічого не означатиме
Я роблю це занадто довго
Дівчинко, я все відчула
Тож будьте уважні
Якщо ви спробуєте зіграти на свою удачу
Нікому не буде достатньо
Щоб зловити вас, падаючи
Тож не закохайтеся
Не змушуй мене закохатися
Не змушуй мене впасти
Закоханий у такого ні*ґу, як я
Нікому не потрібно закохуватися
Клянусь, я просто пташка
Дівчатка, я просто ще один птах
Не змушуй мене впасти
Закоханий у такого ні*ґу, як я
Як я
Ви пробували
Ви намагалися мене попередити
Але люба, я попереджаю тебе
Дівчатка, я тобі покажу
Це не гра
Ви впадете до точки, з якої немає повернення
Без повернення
Тож не закохайтеся
Не змушуй мене закохатися
Не змушуй мене впасти
Закоханий у такого ні*ґу, як я
Нікому не потрібно закохуватися
Клянусь, я просто пташка
Дівчатка, я просто ще один птах
Не змушуй мене впасти
Закоханий у такого ні*ґу, як я
Як я
Я знаю, що вам це важко, не бреши
Я знаю, що це тримає вас
Я знаю, що ви робите це
Дитина, ти не бреши
Дитина
Я знаю, що вам це важко, не бреши
Я знаю, що це тримає вас
Я знаю, що ви робите це
Дитина, ти не бреши
Дитина
Тож не закохайтеся
Не змушуй мене закохатися
Не змушуй мене впасти
Закоханий у такого негра, як я
Як я
Бо дівчино, я просто пташка
Я просто ще один птах
Не змушуй мене впасти
Закоханий у такого негра, як я
Як я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blinding Lights 2021
Starboy ft. Daft Punk 2021
Save Your Tears 2021
The Hills 2021
Call Out My Name 2021
Stargirl Interlude ft. Lana Del Rey 2016
I Was Never There ft. Gesaffelstein 2018
After Hours 2021
Can't Feel My Face 2021
I Feel It Coming ft. Daft Punk 2021
Moth To A Flame ft. The Weeknd 2022
Earned It 2014
False Alarm 2016
Pray For Me ft. Kendrick Lamar 2021
Die For You 2021
House Of Balloons / Glass Table Girls 2011
Elastic Heart ft. The Weeknd, Diplo 2012
Heartless 2021
Is There Someone Else? 2022
Reminder 2016

Тексти пісень виконавця: The Weeknd