Переклад тексту пісні Miss You - Aaliyah

Miss You (оригінал)

It’s been too long and I’m lost without u What am I gonna do Said I been needin you, wantin you
(said I need you)
Wonderin if ur the same and whos been with you
Is ur heart still mine
I wanna cry sometimes
I miss you
Off to college
Yes you went away
Straight from high school
You up and left me We were close friends
Also lovers
Did everything
For one another
Now ur gone and I’m lost without you here now
But I know I gotta live and make it somehow
Come back… to me Can you… hear me (callin)
Hear me… callin (for you)
For you… cuz it’s
It’s been too long and I’m lost without you
What am I gonna do Said I been needin you, wantin you
Wonderin if ur the same and whos been with you
Is ur heart still mine
I wanna cry sometimes
I miss you
Now I’m sittin here
Thinkin bout you
And the days we used to share
It’s drivin me crazy
I don’t know what to do
I’m just wonderin if you still care
I don’t wanna let you know
That it’s killin me I know you got another life you gotta concentrate baby
Come back… to me Can you… hear me (callin)
Hear me… callin (for you)
For you… cuz it’s
It’s been too long and I’m lost without you
What am I gonna do Said I been needin you, wantin you
Wonderin if ur the same and whos been with you
Is ur heart still mine
I wanna cry sometimes
I miss you
I… cant… breathe… no… more
Since you went away I Don’t really feel like talkin
Don’t wanna hear you don’t love me Baby do you understand me I can’t do a thing without you
It’s been too long and I’m lost without you
(tell me what I’m gonna do)
What am I gonna do Said I been needin you, wantin you
Wonderin if ur the same and whos been with you
Is ur heart still mine
I wanna cry sometimes
I miss you

Miss You (переклад)

Це було надто довго, і я загубився без тебе. Що я буду робити, сказав, що ти потрібен, ти хочеш
(сказав, що ти мені потрібен)
Цікаво, чи у вас такий самий і хто був із вами
Ваше серце все ще моє
Мені іноді хочеться плакати
Я сумую за тобою
В коледж
Так, ти пішов
Прямо з середньої школи
Ти встав і пішов від мене. Ми були близькими друзями
Також коханці
Все зробив
Один для одного
Тепер тебе немає, і я пропав без тебе
Але я знаю, що мені потрібно якось жити і робити це
Повернись… до мене… Ти… чуєш мене (дзвінок)
Почуй мене... кличу (для тебе)
Для вас… бо так
Це було занадто довго, і я пропав без тебе
Що я зроблю Сказав, що я був у тобі, хочу тебе
Цікаво, чи у вас такий самий і хто був із вами
Ваше серце все ще моє
Мені іноді хочеться плакати
Я сумую за тобою
Тепер я сиджу тут
Думаю про тебе
І дні, які ми коли ділили
Це зводить мене з розуму
Я не знаю, що робити
Мені просто цікаво, чи вам це все одно
Я не хочу повідомляти вам
Це мене вбиває, я знаю, що у тебе є інше життя, ти маєш зосередитися, дитино
Повернись… до мене… Ти… чуєш мене (дзвінок)
Почуй мене... кличу (для тебе)
Для вас… бо так
Це було занадто довго, і я пропав без тебе
Що я зроблю Сказав, що я був у тобі, хочу тебе
Цікаво, чи у вас такий самий і хто був із вами
Ваше серце все ще моє
Мені іноді хочеться плакати
Я сумую за тобою
Я… не можу… дихати… ні… більше
Відколи ти пішов, мені зовсім не хочеться розмовляти
Не хочу чути, що ти мене не любиш Дитино, ти мене розумієш я не можу нічого без тебе
Це було занадто довго, і я пропав без тебе
(скажи мені, що я збираюся робити)
Що я зроблю Сказав, що я був у тобі, хочу тебе
Цікаво, чи у вас такий самий і хто був із вами
Ваше серце все ще моє
Мені іноді хочеться плакати
Я сумую за тобою