Переклад тексту пісні Enter the Worms - Cathedral

Enter the Worms - Cathedral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enter the Worms, виконавця - Cathedral. Пісня з альбому Anniversary, у жанрі
Дата випуску: 13.11.2011
Лейбл звукозапису: Rise Above
Мова пісні: Англійська

Enter the Worms

(оригінал)
Adorned daggers,
ruby hilted swords,
unfailing crucifixes,
striking the mortal cords,
huge violent serpents in volumes rolled,
all holy poisons poured in cups of gold.
Ooh these instruments so blessed and old,
here lay death’s sceptre ---
truth untold without mercy or Chorus:
Love, forgiveness --- excile me,
blades of goodness set me free,
madness my destiny,
alone forever excile me.
Sharp swords,
bright lightnings set brave souls free,
past God’s blind eyes through infinity,
of all these vessels transformed to clay,
rich ashes blown to dust --- swept away!
Now take me steel to the gift of skies,
deliver me from weakness from this flesh that rides.
Whithout pity or Repeat Chorus
Ooh to think how pleasant your touch would be,
in that all my lovely limbs would fall away,
and drop into nothing in their soft decay.
Unto my frail heart,
the worms shall find a door,
enter the weary pulp --- into the core!
(переклад)
Прикрашені кинджали,
мечі з рубіновими руків'ями,
незмінні розп'яття,
вдаряючись по смертних шнурах,
величезні жорстокі змії в обсяги котилися,
всі святі отрути розлиті в золоті чаші.
Ох, ці інструменти такі благословенні й старі,
тут лежить скіпетр смерті ---
правда невиказана без милосердя або Приспів:
Любов, прощення --- збуди мене,
леза доброти звільнили мене,
божевілля моя доля,
одна назавжди збуджує мене.
Гострі мечі,
яскраві блискавки звільняють відважні душі,
повз сліпі очі Бога крізь нескінченність,
з усіх цих судин, перетворених на глину,
багатий попіл розвіяний у прах --- змітений!
Тепер візьміть мене сталь у дар небес,
визволи мене від слабкості від цієї плоті, що їздить.
Без жалю або Повторіть приспів
О, якщо подумати, наскільки приємним був би твій дотик,
щоб усі мої прекрасні кінцівки відпали,
і впадають у ніщо в їх м’якому розпаді.
До мого слабкого серця,
черв'яки знайдуть двері,
ввести втомлену кашку --- в ядро!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Requiem for the Voiceless 2010
Hopkins (The Witchfinder General) 2000
Tree of Life and Death 2005
Mourning of a New Day 2009
Phoenix Rising 2014
North Berwick Witch Trials 2005
Corpsecycle 2005
Funeral Of Dreams 2010
Beneath a Funeral Sun 2005
The Empty Mirror 2014
Congregation of Sorcerers 2014
Aphrodite's Winter 2014
Ebony Tears 2009
All Your Sins 2009
Commiserating the Celebration 2009
Iconoclast 2014
Skullflower 2014
Nocturnal Fist 2014
Halo of Fire 2014
Black Robed Avenger 2014

Тексти пісень виконавця: Cathedral

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008
High in the Rain 2021
Ils m'ignorent 2016
Подводная лодка 2021
TRUE LOVE 2014
Tu te reconnaitras 2024
The Moon Was Yellow 2021