Переклад тексту пісні Tree of Life and Death - Cathedral

Tree of Life and Death (оригінал)

In the garden of creation stands a skeletal tree
Hanging from it’s branches afterbirth of Adam and Eve
Blossomed in mutation rotted through centuries
Tortured minds of heinous crimes plague God’s family
Procreation from decay and sand
Transmutation pains this fated land
Lifeless earth, all love bereft
No life left — on the tree of life and death
Slug like dead existence, our fetid hunger breeds
Master of future decay — sowed his deadly seed
Root of evil ate away our fruits of destiny
Thorns of human nature stabbed hearts of the free
Procreation from decay and sand
Transmutation pains this fated land
Lifeless earth, all love bereft
No life left — on the tree of life and death
Ogau, Mulangam Kalumba
Kinta, Oloron, Makaru
Original sin
In the garden of existence
Hanging from temptation’s tree
There’s a carnival of mutations
Growing from man fated seed
Lezn, Marasa, Chiata
Nxambi, Osawa, Zanabary
God’s offspring ate the apple creating lust, envy
Sucking, puking leaches, a catastrophe of greed
Garden of temptation, lured by serpent’s creed
Moral desolation, man eternally diseased
Procreation from decay and sand
Transmutation pains this fated land
Lifeless earth, all love bereft
No life left — on the tree of life and death

Tree of Life and Death (переклад)

У саду творіння стоїть скелетне дерево
Звисає з його гілок після народження Адама та Єви
Розквітли в мутації, згнили через століття
Божу сім’ю страждають від катування уми жахливих злочинів
Розмноження від гниття і піску
Трансмутація завдає болю цій доленій землі
Нежива земля, позбавлена ​​всякої любові
Життя не залишилося — на дереві життя і смерті
Слимака, як мертве існування, породжує наш смердючий голод
Господар майбутнього розпаду — посіяв своє смертельне насіння
Корінь зла з’їв наші плоди долі
Шипи людської природи врізали серця вільних
Розмноження від гниття і піску
Трансмутація завдає болю цій доленій землі
Нежива земля, позбавлена ​​всякої любові
Життя не залишилося — на дереві життя і смерті
Огау, Мулангам Калумба
Кінта, Олорон, Макару
Первородний гріх
У саді існування
Звисає з дерева спокуси
Там карнавал мутацій
Виростає з людини доленого насіння
Лезн, Мараса, Чіата
Ншамбі, Осава, Занабарі
Божий нащадок з’їв яблуко, викликаючи пожадливість, заздрість
Ссання, блювота вилуговування, катастрофа жадібності
Сад спокус, заманений зміїною вірою
Моральне спустошення, людина вічно хвора
Розмноження від гниття і піску
Трансмутація завдає болю цій доленій землі
Нежива земля, позбавлена ​​всякої любові
Життя не залишилося — на дереві життя і смерті