Переклад тексту пісні Aphrodite's Winter - Cathedral

Aphrodite's Winter - Cathedral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aphrodite's Winter , виконавця -Cathedral
Дата випуску:27.04.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Aphrodite's Winter (оригінал)Aphrodite's Winter (переклад)
Frozen land mesmerised by her arcane mystery Замерзла земля, зачарована її таємничою таємницею
Goddess of the underworld cold queen of lost beauty Богиня підземного світу, холодна королева втраченої краси
Gazed upon earth’s battleground Дивився на поле битви землі
At mankind’s misery На біду людства
With her saddness came love’s death З її смутком прийшла смерть кохання
As violence slowly siezed Як насильство повільно охоплювало
Her wheeping tears of darkness crytallised the earth Її плачучі сльози темряви кристалізували землю
As warmth turned colder, her grief chilled away all mirth Коли тепло ставало холоднішим, її горе охолоджувало всю радість
Frosted armies paused in war now wearing beards of snow Замерзлі армії зупинилися у війні, тепер із сніговими бородами
Perishing forevermore, her bite numbs to the bone Вмираючи назавжди, її укус заніміє до кісток
Housed in icy caves, men of peace rest in these times of woe Розміщені в крижаних печерах, люди миру спочивають у ці тяжкі часи
Shaking in glass coffins, waiting for the sun to glow Хитаючись у скляних трунах, чекаючи, поки засяє сонце
She cast her spell on earth and all emotion died Вона зачарувала землю, і всі емоції вмерли
Her languid heart dulled the skies with love’s demise Її мляве серце притупило небо загибеллю кохання
She crystallised the earth with water from her eyes Водою з очей кристалізувала землю
A frozen sun now hangs above this land’s demiseЗамерзле сонце зараз висить над загибеллю цієї землі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: