Переклад тексту пісні Viaggio al centro del mondo - 883, March 2000

Viaggio al centro del mondo (оригінал)

La grande citt
s’illumina gi con i neon e gli stop rossi (i neon e gli stop rossi)
e si riempir
nei bar e nei pub
di rumori e di discorsi (di rumori e di discorsi)
questo traffico da noi non c’mai
neanche per andare in centro alle sei
come fanno a non impazzire qui
stai attento che esce uno esce uno dai parcheggiati
Siamo al centro del mondo
ci siamo dentro anche noi
dove succede tutto
e puoi fare quello che vuoi
Ricordi dov'
quel locale che
ci van tutte le modelle (le modelle belle)
(che) cacchio ne so aspetta per
cominciava con la erre (forse con la elle)
che ci frega basta che siamo qui
scegli un posto a caso e buttiamoci
con il ben di Dio di insegne che c_
vuoi che non ci divertiamo non perdiamo tanto tempo che
Siamo al centro del mondo
ci siamo dentro anche noi
dove succede tutto
e puoi fare quello che vuoi
Quanta gente c_
a chi chiedere
dov_ il bagno non lo trovo (il bagno non lo trovo)
mi ha spinto lui
non verserei mai
la birra sul tuo giubbotto nuovo (il tuo giubbotto nuovo)
riusciremmo mai a viverci noi
riusciremmo senza esaurirci mai
riusciremmo a questa velocit
forse siamo troppo lenti troppo lenti o troppo tonti ma Siamo al centro del mondo

(переклад)

Велике місто
вже горить неоновими вогнями та червоними зупинками (неонові вогні та червоні зупинки)
і воно наповниться
в барах і пабах
шумів і мов (шумів і мов)
у нас ніколи не було такого трафіку
навіть не йти в центр о шостій
як їм тут не з глузду з'їхати
будьте обережні, щоб один вийшов із припаркованих
Ми в центрі світу
ми теж в цьому
де все це відбувається
і ти можеш робити що хочеш
Пам'ятаєш де
що місцевий що
всі моделі ходять туди (гарні моделі)
(що) я знаю, чекати
це починалося з r (можливо, з elle)
нам просто байдуже, що ми тут
вибираємо місце навмання і їдемо
з благословенням знаків відмінності, що c_
Ви хочете, щоб ми не розважалися, ми не витрачаємо так багато часу
Ми в центрі світу
ми теж в цьому
де все це відбувається
і ти можеш робити що хочеш
Скільки людей c_
кого запитати
де_ ванна кімната, я не можу знайти це (ванна кімната не можу знайти)
він штовхнув мене
Я б ніколи не налив
пиво на вашому новому жилеті (ваш новий жилет)
ми б ніколи не змогли там жити
ми б досягли успіху, ніколи не вичерпавшись
ми б досягли успіху з такою швидкістю
можливо, ми надто повільні, надто повільні чи надто тупі, але ми в центрі світу