Переклад тексту пісні Il problema - 883

Il problema (оригінал)

Un deca in due,
gira ma ne basta appena
per un goccio di benzina
ma poi dove si va?
Imparer?
a non fidarmi dei baristi
dei cassieri disonesti
e nemmeno di te!
Il solito signore
che porta fuori il cane alle tre
invece di dormire,
fa la conta dei lampioni
come noi
chiss?
perch?!
Il problema?
che noi siamo cresciuti qui
Il problema?
che diciamo sempre di si Il problema?
che non ci decidiamo mai
Il problema mi sa tanto che siamo noi.
E' tutto qui
solo delle insegne spente
niente luci niente gente
che silenzio che c'?
Fumo le tue
ne?
rimasta ancora una
tanto?
gi?
quasi mattina
se no la lascerei
E' un gatto o?
un bambino?
Per una femmina che versi che fa!
Fa tutto sto casino
ma poi torna sempre a casa come noi
chiss?
perch?!
Il problema?
che noi siamo cresciuti qui
Il problema?
che diciamo sempre di si Il problema?
che non ci decidiamo mai
Il problema mi sa tanto che siamo noi.
Il problema?
che ci manca la volont?
Il problema?
che li spende solo chi li ha Il problema?
che il problema lo affronti poi
Il problema mi sa tanto che siamo noi.
Naina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na naina…

Il problema (переклад)

Через два десятиліття,
обертів, але достатньо
за краплю бензину
але тоді куди ти йдеш?
Чи навчуся я?
не довіряти барменам
нечесні касири
ні про тебе!
Звичайний джентльмен
вивести собаку о третій годині
замість спати,
веде підрахунок вуличних ліхтарів
як нас
хто знає?
чому?!
Проблема?
що ми тут виросли
Проблема?
ми завжди кажемо так Проблема?
що ми ніколи не вирішуємо
Я так багато знаю, що проблема в нас.
Це все тут
тільки знаки вимкнені
ні світла, ні людей
яка там тиша?
Я курю твій
ні?
ще один залишився
багато?
вже
майже вранці
інакше я б залишив це
Це кіт чи?
дитина?
Для жінки, яка пише вірші!
Робить все, що я безладний
але потім він завжди повертається додому, як і ми
хто знає?
чому?!
Проблема?
що ми тут виросли
Проблема?
ми завжди кажемо так Проблема?
що ми ніколи не вирішуємо
Я так багато знаю, що проблема в нас.
Проблема?
що нам не вистачає волі?
Проблема?
хто їх витрачає, тільки хто їх має Проблема?
що проблема буде вирішена пізніше
Я так багато знаю, що проблема в нас.
Naina naina naina naina naina na nana
Naina naina naina naina naina na nana
Naina naina naina naina naina na nana
Naina naina naina naina naina na nana
Naina naina naina naina naina na nana
Naina naina naina naina naina na nana
Naina naina naina naina naina na nana
Naina naina naina naina naina na nana ...