Переклад тексту пісні Innamorare tanto - 883

Innamorare tanto (оригінал)

L’asfalto nero taglia il mondo a meta'
Tu stai guidando la tua macchina
La citta' alle tue spalle e' l’ultima
Frontiera della civilta'
Il tuo motore starnutisce un po'
Si spegne e tu nel panico che farai
Io arrivo in moto dalla polvere
E lo riparo bene tutto ok
Nei problemi meccanici
Peccato che non son cosi'
Da una brugola come posso fare
Non so distinguere un bullone
Voglio farti innamorare tanto
Voglio diventare il tuo supereroe
Mondo almeno per noi due
Oh oh oh oh oh oh oh
Voglio essere il migliore al
(instrumental)
Mentre dilaga il panico
Vorrei esser sul tuo stesso aereo
L’hostes dice che i due piloti
Si son sentiti male pero'
Ecco che mi alzo tranquillissimo
Dico il bestione ve lo porto giu' io
Si atterra tutti sani e salvi e tu
Mi guardi come se fossi il tuo dio
Soffro anche di vertigini
Peccato che non son cosi'
Per me e' gia' tanto avere preso
La patente b come posso fare
Voglio farti innamorare tanto
Voglio diventare il tuo supereroe
Voglio essere il migliore al
Mondo almeno per noi due
Oh oh oh oh oh oh oh
Voglio farti innamorare tanto
Voglio che se parli con le amiche di meper me non ce n’e'
Oh oh oh yeh eh eh eh
Possa dire come lui al mondo
Prima di andartene ti accorgi che
Ti sei seduta al bar a bere un caffe'
Arriva un ticchettio stranissimo
Dalla tua sedia sotto di te
Gli artificeri ti circondano
Mi faccio largo la disinnesco io
Taglio deciso il filo giusto e tu
Mi abbracci e gridi
Voglio che tu sia mio
Peccato che io in verita'
Non ho ste grandi qualita'
Se ti puo' bastare
Ma son sicuro che ti amerei tantissimo
Voglio diventare il tuo unico eroe
Voglio farti innamorare tanto
Mondo almeno per noi due
Oh oh oh oh oh oh oh
Voglio essere il migliore al
Voglio farti innamorare tanto
Voglio che se parli con le amiche di me
Per me non ce n’e'
Oh oh oh yeh eh eh eh
Possa dire come lui al mondo
E se gli alieni ti rapissero

(переклад)

Чорний асфальт розрізає світ навпіл
Ви керуєте своїм автомобілем
Місто за вами останнє
Кордон цивілізації
Ваш двигун трохи чхає
Воно згасає і ти в паніці зробиш
Приїжджаю на мотоциклі з пилу
І я це добре виправляю, все добре
При механічних проблемах
Шкода, що я не такий
Як я можу зробити з шестигранного ключа
Я не можу відрізнити болт
Я так хочу змусити тебе закохатися
Я хочу бути твоїм супергероєм
Світ принаймні для нас двох
ой ой ой ой ой ой
Я хочу бути найкращим у
(інструментальний)
У міру поширення паніки
Я хотів би бути в одному літаку з тобою
Господарі кажуть, що двоє пілотів
Хоча їм було погано
Ось я встаю дуже тихо
Я кажу, великий звір, що я його знищу
Все це приземляється в цілості й здоров’ї, і ви
Ти дивишся на мене, наче я твій бог
Я також страждаю від запаморочення
Шкода, що я не такий
Для мене це вже багато, що треба взяти
Водійські права b як я можу зробити
Я так хочу змусити тебе закохатися
Я хочу бути твоїм супергероєм
Я хочу бути найкращим у
Світ принаймні для нас двох
ой ой ой ой ой ой
Я так хочу змусити тебе закохатися
Я хочу, якщо ви говорите про мене з друзями, для мене немає нічого
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Нехай він скаже світу, як він
Перш ніж піти, ти усвідомлюєш це
Ти сидів у барі за чашкою кави
З'являється дуже дивне цокання
Зі свого крісла під тобою
Митці оточують вас
Я пробираюся через розрядку
Гостренько обріжте потрібну нитку і ви
Ти обіймаєш мене і кричиш
Я хочу щоб ти був моїм
Шкода, що я по правді
У мене немає цих чудових якостей
Якщо тобі цього достатньо
Але я впевнений, що я б тебе дуже любив
Я хочу бути твоїм єдиним героєм
Я так хочу змусити тебе закохатися
Світ принаймні для нас двох
ой ой ой ой ой ой
Я хочу бути найкращим у
Я так хочу змусити тебе закохатися
Я хочу, якщо ти поговориш з друзями про мене
Для мене такого немає
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Нехай він скаже світу, як він
Що робити, якщо інопланетяни викрадають вас