Переклад тексту пісні Dopo il solito bip - 883

Dopo il solito bip (оригінал)

Chissà se risponderai
E perché non rispondi mai (Mai, mai, mai, mai)
Dovrà sembrarti che
Io casualmente ti chiamo
Non che mi sto massacrando cercandoti
Se lasciate un messaggio
Dopo il solito bip
Dovrei farmi coraggio
Dopo il bip
(Risponde la segreteria telefonica del numero 03)
Non farò il fenomeno
Brillante, non stupido
A tempo debito
Per caso ti chiederò
Stasera con chi uscirai
Non per farmi i fatti tuoi
Se lasciate un messaggio
Dopo il solito bip
Dovrei farmi coraggio
Dopo il bip
(L'utente da lei chiamato non è raggiungibile
La preghiamo di provare più tardi)
Un po' mi preoccupo
Chissà s l’hai spento o no
Però fuori città
Il segnal viene e va
Copertura al limite
Bisogna insistere
Se lasciate un messaggio
Dopo il solito bip
Dovrei farmi coraggio
Dopo il bip
Pronto?
Oh, mi scusi ho sbagliato numero

(переклад)

Хтозна, чи відповісте
І чому ти ніколи не відповідаєш (Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи)
Це має здатися таким
Я випадково дзвоню тобі
Не те, що я вбиваю себе, шукаючи тебе
Якщо ви залишите повідомлення
Після звичайного звукового сигналу
Я повинен набратися сміливості
Після звукового сигналу
(Відповідач номер 03 відповідає)
Я не буду займатися цим феноменом
Геніальний, а не дурний
В термін
Я вас випадково запитаю
З ким ти збираєшся сьогодні ввечері
Не брати до уваги своїх справ
Якщо ви залишите повідомлення
Після звичайного звукового сигналу
Я повинен набратися сміливості
Після звукового сигналу
(Користувач, якому ви зателефонували, недоступний
Будь ласка, спробуйте пізніше)
Я трохи хвилююся
Хто знає, вимкнули ви його чи ні
Але за містом
Сигнал приходить і йде
Покриття до межі
Ми повинні наполягати
Якщо ви залишите повідомлення
Після звичайного звукового сигналу
Я повинен набратися сміливості
Після звукового сигналу
Готовий?
О, вибачте, я помилився номером