Переклад тексту пісні Summer We Never Had - K. Forest

Summer We Never Had (оригінал)

We coulda went to wonderland
You coulda rode my leviathan
In the parking lot
With the windows fogging up
With the windows fogging, aye
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
Shoulda had the windows fogging up
So we can write our names on the glass when we’re done
K and J circled with a big ol’heart
It’s forever
Matching tattoos coulda made it official
Got our very own thangs
Didn’t have to get a initials
Girl, I had the plug with my homie Tony
Probably wouldn’t have spend a nickel
We could’ve been cotton candy eatin'
Knocking blocks over tryna win a prize
Girl, I was the prize
I was the prize you already won
Woulda been the best ever baby TBE
Chair lifts Cary two looking over CNE
In comfortable silence
Admire every scene
Thighs and legs set at peace
I wanted to get between
We coulda went to wonderland
You coulda rode my leviathan
In the parking lot
With the windows fogging up
With the windows fogging, aye
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
We missed out on those cold summer nights
Wrapped in blankets when it’s chilly
Those cold summer nights
With hot coco straight from timmies
And a Chevy we go fast in it
Speeding bullet to heaven
On route to the seven eleven
Behind the station back of it
Leave a mark but nothing permanent
Should’ve been right down by wasaga
Sandals off our feet
Skipping rocks off the water
Watching the stars shoot by the moon
Closing eyes making wishes
Hoping they come true
We should’ve been sitting
On the roof of your car
With a bottle to our head, baby
And the radio on connected to your phone
To play your favorite song
We coulda went to wonderland
You coulda rode my leviathan
In the parking lot
With the windows fogging up
With the windows fogging, aye
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had
This is the summer that we never had

(переклад)

Ми могли б потрапити в країну чудес
Ти міг би покататися на моєму левіафані
На стоянці
З запотіванням вікон
З запотіванням вікон, так
Це літо, якого у нас ніколи не було
Це літо, якого у нас ніколи не було
Це літо, якого у нас ніколи не було
Це літо, якого у нас ніколи не було
Треба було запотіти вікна
Тож ми можемо написати свої імена на склі, коли закінчимо
К і Джей покружляли з великим серцем
Це назавжди
Відповідні татуювання могли б зробити це офіційним
Отримали наші власні спасибі
Не потрібно було отримувати ініціали
Дівчино, у мене була розетка з моїм приятелем Тоні
Ймовірно, не витратив би ні копійки
Ми могли б їсти солодку вату
Збиваючи блоки, намагайтеся виграти приз
Дівчино, я був призом
Я був тим призом, який ви вже виграли
Була б найкраща дитина TBE
Крісельні підйомники Кері два, дивлячись на CNE
У затишній тиші
Милуйтеся кожною сценою
Стегна й ноги в спокої
Я хотів перебувати між
Ми могли б потрапити в країну чудес
Ти міг би покататися на моєму левіафані
На стоянці
З запотіванням вікон
З запотіванням вікон, так
Це літо, якого у нас ніколи не було
Це літо, якого у нас ніколи не було
Це літо, якого у нас ніколи не було
Це літо, якого у нас ніколи не було
Ми пропустили ці холодні літні ночі
Коли холодно, закутатися в ковдри
Ті холодні літні ночі
З гарячим кокосом прямо з тиммі
І Chevy, ми їдемо швидко
Швидка куля до неба
На маршруті до семи одинадцяти
За станцією
Залиште помітку, але нічого постійного
Мав бути просто до васаги
Сандалі з ніг
Скидання каменів з води
Спостерігати, як зірки падають біля місяця
Закриваючи очі, загадуючи бажання
Сподіваючись, що вони збудуться
Ми повинні були сидіти
На даху вашого автомобіля
З пляшкою до нашої голови, дитино
І радіо під’єднано до телефону
Щоб зіграти улюблену пісню
Ми могли б потрапити в країну чудес
Ти міг би покататися на моєму левіафані
На стоянці
З запотіванням вікон
З запотіванням вікон, так
Це літо, якого у нас ніколи не було
Це літо, якого у нас ніколи не було
Це літо, якого у нас ніколи не було
Це літо, якого у нас ніколи не було