Переклад тексту пісні Sun Shone Lightly - Pure Prairie League

Sun Shone Lightly (оригінал)

The sun shone lightly thru my window this morning
To bad you weren’t here to help me get by
Ever since you’ve left my heart has been in mourning
I lost your love but I still don’t know why
I don’t know if I wanna go on living
I don’t think that I will even try
Life is harder than I ever imagined
Without you standing here right by my side
I just break down and cry
Why did you leave me can you can give me a reason
Was it for the love of another man
My eyes are weary from the crying hours
Like the tears that left me I have no where to run
I don’t know if I wanna go on living
I don’t think that I will even try
Life is harder than I ever imagined
Without you standing here right by my side
I just break down and cry
I don’t know if I wanna go on living
I don’t think that I will even try
Life is harder than I ever imagined
Without you standing here right by my side
I just break down and cry

Sun Shone Lightly (переклад)

Сьогодні вранці сонце світило в моє вікно
На жаль, вас не було тут, щоб допомогти мені обійтися
З тих пір, як ти залишив моє серце в скорботі
Я втратив твоє кохання, але досі не знаю чому
Я не знаю, чи хочу я продовжувати жити
Я не думаю, що буду навіть намагатися
Життя важче, ніж я собі уявляв
Без тебе, що стоїш поруч зі мною
Я просто зриваюся і плачу
Чому ти залишив мене, ти можеш назвати мені причину?
Це було заради кохання іншого чоловіка
Мої очі втомлені від годин плачу
Як і сльози, що залишили мене, я не маю куди втекти
Я не знаю, чи хочу я продовжувати жити
Я не думаю, що буду навіть намагатися
Життя важче, ніж я собі уявляв
Без тебе, що стоїш поруч зі мною
Я просто зриваюся і плачу
Я не знаю, чи хочу я продовжувати жити
Я не думаю, що буду навіть намагатися
Життя важче, ніж я собі уявляв
Без тебе, що стоїш поруч зі мною
Я просто зриваюся і плачу