Переклад тексту пісні Out Of This World - Kosheen

Out Of This World (оригінал)

Momentary sensory promises
Moments cut like shots of broken glass
Somewhere between sublime and the ridiculous
Is where we go to mend the broken heart
Feeling like a child
And you’re looking like a man
You wanna make it pride
Feeling like you can
Out of this world
Ou of our hands
Out of control
His beauty unfolds
Again and again
Out of this world
And little to the blue
Found me
Found here
To you
Not the best of times
To give a benefit
Waste of all this love affair, we’ve lied
We’re so close together, yet so separate
Couldn’t we’ve risen it if we tried?
Feeling like a child
And you’re looking like a man
You wanna make it pride
Feeling like you can
Out of this world
Ou of our hands
Out of control
His beauty unfolds
Again and again
Out of this world
And little to the blue
Found me
Found here
To you

Out Of This World (переклад)

Миттєві чуттєві обіцянки
Моменти ріжуться, як постріли розбитого скла
Десь між піднесеним і смішним
Це куди ми їдемо вилікувати розбите серце
Відчути себе дитиною
І ти схожий на чоловіка
Ви хочете зробити це гордістю
Відчуття, що ти можеш
З цього світу
З наших рук
Неконтрольований
Його краса розкривається
Знову і знову
З цього світу
І мало до синього
Знайшов мене
Знайдено тут
Тобі
Не найкращі часи
Щоб принести вигоду
Ми збрехали
Ми так близько разом, але такі розділені
Хіба ми не могли б піднятися, якщо б спробували?
Відчути себе дитиною
І ти схожий на чоловіка
Ви хочете зробити це гордістю
Відчуття, що ти можеш
З цього світу
З наших рук
Неконтрольований
Його краса розкривається
Знову і знову
З цього світу
І мало до синього
Знайшов мене
Знайдено тут
Тобі