Переклад тексту пісні Nur für eine Nacht - Kitty Kat

Nur für eine Nacht (оригінал)

Oh oh
Es tut mir leid, doch ich bleibe nur für eine Nacht, morgen muss ich wieder los,
dass hier ist nur für eine Nacht, lass uns keine Zeit verschwenden wir haben nur
eine Nacht lass uns so tun als wäre das hier nicht nur für eine Nacht
Oh oh
Es tut mir leid, doch ich bleibe nur für eine Nacht, morgen muss ich wieder los,
dass hier ist nur für eine Nacht, lass uns keine Zeit verschwenden wir haben nur
eine Nacht lass uns so tun als wäre das hier nicht nur für eine Nacht
Bleib heute Nacht wach gib dich mir hin, lass uns heut nacht bisschen Zeit
verbringen
Denk nicht nach, denk nicht an schlaf, ist nicht mehr sehr lange dann wird es
schon Tag, ich brauch dich und ich weiß du mich.
Sag bitte nicht *bleib* den mir
fehlt die Zeit, ich weiß wir zwei wir machen uns high aber morgen ist es wieder
vorbei
Es tut mir leid, doch ich bleibe nur für eine Nacht, morgen muss ich wieder los,
dass hier ist nur für eine Nacht, lass uns keine Zeit verschwenden wir haben nur
eine Nacht lass uns so tun als wäre das hier nicht nur für eine Nacht
Du willst das ich bleibe, du liebst mein klang doch ich habs dir gesagt von
anfang an ich muss weiterziehen und mein Geld verdienen ich muss weiter Leiter,
weiter Leider, ich hoff du vergisst mich nicht und ich hoffe ein bisschen
vermisst du mich es war schön mit dir doch jetzt muss ich weg.
Worte hätten
jetzt kein zweck
Ich sag nur:
Es tut mir leid, doch ich bleibe hier nur für eine Nacht, morgen muss ich wieder
los, dass hier ist nur für eine Nacht, lass uns keine Zeit verschwenden wir
haben nur eine Nacht lass uns so tun als wäre das hier nicht nur für eine Nacht
Denk nicht nach denk nicht an schlaf genieß die Zeit es ist fast schon Tag,
dann muss ich gehen auch wenn wir zwei eine schöne Zeit hatten es ist jetzt
vorbei, ich brauch dich und ich weiß du mich, sag bitte nicht bleib,
den mir fehlt die Zeit, ich weiß wir zwei machen uns high doch morgen ist es
wieder vorbei
Oh oh ohhhh ohhhh
Es tut mir leid, doch ich bleibe hier nur für eine Nacht, morgen muss ich wieder
los, dass hier ist nur für eine Nacht, lass uns keine Zeit verschwenden wir
haben nur eine Nacht lass uns so tun als wäre das hier nicht nur für eine Nacht

Nur für eine Nacht (переклад)

ой ой
Вибачте, але я залишусь лише на одну ніч, я маю їхати завтра,
це тільки на одну ніч, давайте не будемо витрачати час, який у нас є
одного вечора давайте уявимо, що це не лише на одну ніч
ой ой
Вибачте, але я залишусь лише на одну ніч, я маю їхати завтра,
це тільки на одну ніч, давайте не будемо витрачати час, який у нас є
одного вечора давайте уявимо, що це не лише на одну ніч
Залишайся сьогодні ввечері, віддай себе мені, дай нам трохи часу сьогодні ввечері
витрачати
Не думай, не думай про сон, це буде недовго
вже день ти мені потрібен і я знаю ти мене.
Будь ласка, не кажи мені *залишайся* це
немає часу, я знаю, що ми двоє кайфуємо, але завтра знову
закінчено
Вибачте, але я залишусь лише на одну ніч, я маю їхати завтра,
це тільки на одну ніч, давайте не будемо витрачати час, який у нас є
одного вечора давайте уявимо, що це не лише на одну ніч
Ви хочете, щоб я залишився, вам подобається мій звук, але я сказав вам про це
на початку я повинен рухатися далі і заробляти свої гроші, я повинен триматися на сходах,
далі На жаль, я сподіваюся, що ви не забудете мене, і я сподіваюся, що трохи
Ти сумуєш за мною? Мені було добре з тобою, але тепер я мушу йти.
мав слова
тепер без мети
Я просто кажу:
Вибачте, але я залишусь тут лише на одну ніч, мені потрібно повернутися завтра
давай, це лише на одну ніч, не будемо гаяти часу
у нас лише одна ніч, давайте уявимо, що це не лише одна ніч
Не думай, не думай про сон, насолоджуйся часом, майже день
тоді я маю йти, навіть якщо ми двоє добре провели час, це зараз
закінчено, ти мені потрібен, і я знаю, що ти мене, будь ласка, не кажи залишитися,
У мене немає часу, я знаю, що ми будемо кайфувати, але це завтра
знову
Ой ох оххххххххх
Вибачте, але я залишусь тут лише на одну ніч, мені потрібно повернутися завтра
давай, це лише на одну ніч, не будемо гаяти часу
у нас лише одна ніч, давайте уявимо, що це не лише одна ніч