Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn ich ein Gangsta wär, виконавця - Kitty Kat. Дата випуску: 20.03.2014
Мова пісні: Німецька
Wenn ich ein Gangsta wär(оригінал) |
| Oh oh oh oh oh 3x |
| Wär ich n Gangster, wärn wir jetzt reich. |
| Wir hättn Kahn vor der Tür wien Scheich. |
| First Class Tickets, rund um die Welt. |
| Wir könnten all das haben was uns gefällt. |
| Ich würd dir sagen, keine sorge babe. |
| ich wär in unserm Viertel, sowas wie n Held. |
| Ich wäre Chef, wir hätten geld. |
| Nie mehr anstehen und keinen der uns hält. |
| Ich lieg auf meinem bett und träum wie es wär… |
| -ich denk mir was wenn ich ein Gangster wär, ich müsste meiner Mutter nichts |
| erklärn. |
| Dann wäre ich bekannt so wie ein Star und du wärst meine Mafia. |
| denn was wenn ich ein Gangster wär, dann hätt ich dich und du könnst dich |
| nicht mehr wehrn. |
| Du zu Haus und ich würd das Geld vermehrn. |
| Oh oh wenn ich ein |
| Gangster wer.- |
| Oh oh oh oh oh 3x |
| Wenn ich n Gangster wär |
| Ich würd die besten Anzüge anhaben. |
| Angst wär n Fremdwort, ich würde keine angraben. |
| Ich wär berühmt, ich wär berüchtigt. |
| Wir hätten stress, aber trotzdem wärn wir glücklich. |
| Du hättst die dicksten Klunker an deim hals, sant Trapez, chardonnay und nen |
| Pelz falls dir kalt wird. |
| Ich würde dir deine eigne Insel kaufen, am Strand liegen und Zigarren rauchen. |
| Ich lieg auf meinem bett und träum wie es wär… |
| — Refrain — |
| Oh oh oh oh oh Wenn ich n Gangster wär |
| (Dank an Ulrike für den Text) |
| (переклад) |
| Ой ой ой ой ой 3 рази |
| Якби я був гангстером, ми б зараз були багаті. |
| У нас би баржа перед дверима, як у шейха. |
| Квитки першого класу навколо світу. |
| Ми можемо мати все, що нам подобається. |
| Я б сказав тобі, не хвилюйся, дитинко |
| Я був би в нашому районі, щось на зразок героя. |
| Я був би начальником, у нас були б гроші. |
| Більше немає черг і ніхто не втримає нас. |
| Лежу на ліжку і мрію про те, як це буде... |
| -Я думаю, якби я був гангстером, мені б не довелося нічого робити своїй мамі |
| пояснити. |
| Тоді мене знали б як зірку, а ти був би моєю мафією. |
| Бо що, якби я був гангстером, я мав би тебе, і ти міг би |
| більше не відбиватися. |
| Ти вдома, а я б грошей збільшив. |
| Ой, якщо я |
| Гангстер, який.- |
| Ой ой ой ой ой 3 рази |
| Якби я був гангстером |
| Я б носив найкращі костюми. |
| Страх - це чуже слово, я б не торкнувся жодного. |
| Я був би відомий, я був би сумнозвісний. |
| Ми були б напружені, але все одно були б щасливі. |
| У вас були б найбільші скелі на шиї, сант-трапеція, шардоне та нен |
| Хутро на випадок, якщо замерзне. |
| Я б купив тобі твій власний острів, лежав би на пляжі і курив сигари. |
| Лежу на ліжку і мрію про те, як це буде... |
| — приспів — |
| Ой ой ой ой ой Якби я був гангстером |
| (Дякую Ульріке за текст) |