Переклад тексту пісні Sure - Take That

Sure (оригінал)

Im sitting here waiting for my lover
Last time we met I wasnt to sure
Now Im hoping, maybe dreaming, for a life as one
When she reads this Im hoping shell call
But I need much more than before
I need positive reactions whenever Im down
Cause Im sure so sure
That its heaven knocking on my door
Sure so sure so baby come on inside
Need you so much more and more each time we touch
Sure so sure that its sweet love I found
It isnt a game so dont play hard to get
(tired of running after you)
Theres no connections holding us down (down)
Isnt it a shame it never happened
Though still here we are the second time round
Its gotta be social, compatible, sexual, irresistible
Its gotta be right for love
Sure so sure
That its heaven knocking on my door
Sure so sure so baby come on inside
Need you so much more and more each time we touch
Sure so sure that its sweet love I found
Holdin, squeezin, touchin, teasin
Wantin, wishin, waitin, teasin
Of you love, yeah yeah
Blindin, groovin, feel it, move it Findin, breathin, bracin, breedin
With you girl
Its gotta be social, compatible, sexual, irresistible
Its gotta be right for love
Cause Im sure so sure
That its heaven knocking on my door
Sure so sure so baby come on inside
Need you so much more and more each time we touch
Sure so sure that its sweet love I found

Sure (переклад)

Я сиджу тут і чекаю свого коханого
Минулого разу ми зустрічалися, я не був впевнений
Тепер я сподіваюся, можливо, мрію, про життя одним
Коли вона прочитає це, я сподіваюся, що це зателефонує
Але мені потрібно набагато більше, ніж раніше
Мені потрібна позитивна реакція щоразу, коли я поганий
Тому що я впевнений, так впевнений
Це небеса стукають у мої двері
Звичайно, так впевнено, так дитинко, заходьте всередину
Ми потребуємо вас набагато більше і більше кожного разу, коли ми торкаємось
Звичайно, так впевнений, що я знайшов це солодке кохання
Це не гра, тож не грайте у важкодоступну
(втомився бігати за тобою)
Немає жодних зв’язків, які стримують нас (вниз)
Чи не шкода, що цього ніколи не сталося
Хоча ми тут уже вдруге
Він має бути соціальним, сумісним, сексуальним, непереборним
Це має бути правильним для кохання
Звичайно, так впевнено
Це небеса стукають у мої двері
Звичайно, так впевнено, так дитинко, заходьте всередину
Ми потребуємо вас набагато більше і більше кожного разу, коли ми торкаємось
Звичайно, так впевнений, що я знайшов це солодке кохання
Тримайте, стискайте, торкайтеся, дражнить
Wantin, wishin, waitin, teasin
Твоє кохання, так, так
Blindin, groovin, feel it, move it Findin, breathin, bracin, breedin
З тобою дівчина
Він має бути соціальним, сумісним, сексуальним, непереборним
Це має бути правильним для кохання
Тому що я впевнений, так впевнений
Це небеса стукають у мої двері
Звичайно, так впевнено, так дитинко, заходьте всередину
Ми потребуємо вас набагато більше і більше кожного разу, коли ми торкаємось
Звичайно, так впевнений, що я знайшов це солодке кохання