Переклад тексту пісні Confiésale - Espinoza Paz

Confiésale (оригінал)

Confiésale que cuando no está;
yo estoy
Se merece eso y más porque no ha sido mejor que yo
Confiésale, que cuando él desaparece
Yo aparezco y te hago compañía
Ya paso un millón de veces
Confiésale que duermes en mis brazos y la luna sabe todo de lo nuestro
Confiésale que solo son mis besos, que no hay nadie más que te haga enloquecer
Confiésale que estas enamorada que sepa que estas obsesionada
Despiértalo ya de su dulce sueño y hazle saber que ya cambiaste de dueño
(Confiésale que ahora tu dueño soy yo, yo)
Confiésale, ya no le tengas piedad
El idiota sabe bien que no merece lealtad
Confiésale que duermes en mis brazos y la luna sabe todo de lo nuestro
Confiésale que solo son mis besos, que no hay nadie más que te haga enloquecer
Confiésale que estas enamorada que sepa que estas obsesionada
Despiértalo ya de su dulce sueño y hazle saber que ya cambiaste de dueño

Confiésale (переклад)

Зізнайся йому, що коли його немає;
я
Він заслуговує на це і більше, тому що він не був кращим за мене
Зізнайся йому, що коли він зникне
Я з’являюся і складаю тобі компанію
Це вже було мільйон разів
Зізнайся, що ти спиш у мене на руках, а місяць знає про нас все
Зізнайся, що це лише мої поцілунки, що більше немає кому змусити тебе зійти з розуму
Зізнайтеся йому, що ви закохані, дайте зрозуміти, що ви одержимі
Розбудіть його від солодкого сну і дайте зрозуміти, що ви вже змінили власника
(Зізнайся, що тепер твоїм власником є ​​я, я)
Зізнайся йому, не жалій його більше
Ідіот добре знає, що він не заслуговує на вірність
Зізнайся, що ти спиш у мене на руках, а місяць знає про нас все
Зізнайся, що це лише мої поцілунки, що більше немає кому змусити тебе зійти з розуму
Зізнайтеся йому, що ви закохані, дайте зрозуміти, що ви одержимі
Розбудіть його від солодкого сну і дайте зрозуміти, що ви вже змінили власника