Переклад тексту пісні Man Of Devotion - Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel

Man Of Devotion (оригінал)

The sky is not the limit I know
'Cause I feel higher today
Just wait another minute
And I will think of something to say
I will climb the highest mountain for you
And I will cross every ocean
And finally you’ll have to give in
Yes I’m a man of devotion
Dadabndabnduah
I want to make you understand
Dadabndabnduah
Oh, oh yeah
Dadabndabnduah
That I will get you in the end — Yes I will
It’s just a matter of days — Yes it is
And not a matter of taste — Yes it is
It’s just a matter of time
You’ll be mine
You’ll be mine
I wake up in the morning
My heart is making dubndidu
I’ve heard my doctor’s warning
But I‘m just gonna risk it for you
You can try but you can’t send me away
Because you’ve set me in motion
I’ve told you once before you’ll give in
Yes I’m a man of devotion
Dadabndabnduah
I want to make you understand
Dadabndabnduah
Oh, oh yeah
Dadabndabnduah
That I will get you in the end — Yes I will
It’s just a matter of days — Yes it is
And not a matter of taste — Yes it is
It’s just a matter of time
You’ll be mine
You’ll be mine
Louder!
Dadabndabnduah
I want to make you understand
Dadabndabnduah
Oh, oh yeah
Dadabndabnduah
That I will get you
Oh yeah
Dadabnbabaduah
I want to make you understand
Dabadndabaduah
Oh yeah
Dabadndabaduah
I’m gonna make you mine
Yes I’m gonna make you mine
It’s just a matter of time

(переклад)

Небо — це не межа, яку я знаю
Тому що сьогодні я почуваюся краще
Просто зачекайте ще хвилину
І я придумаю що сказати
Я за вас піднімуся на найвищу гору
І я перетну кожен океан
І нарешті вам доведеться поступитися
Так, я людина відданості
Дадабндабндуах
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Дадабндабндуах
О, о так
Дадабндабндуах
Зрештою, я вас отримаю — Так, я зроблю
Це лише справа днів — Так так
І не справа смаку — Так так
Це просто питання часу
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм
Я прокидаюся вранці
Моє серце робить дабндіду
Я почув попередження свого лікаря
Але я просто ризикну заради вас
Ви можете спробувати, але ви не можете відіслати мене
Тому що ви привели мене в рух
Я сказав тобі одного разу, перш ніж ти поступишся
Так, я людина відданості
Дадабндабндуах
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Дадабндабндуах
О, о так
Дадабндабндуах
Зрештою, я вас отримаю — Так, я зроблю
Це лише справа днів — Так так
І не справа смаку — Так так
Це просто питання часу
Ти будеш моїм
Ти будеш моїм
Голосніше!
Дадабндабндуах
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Дадабндабндуах
О, о так
Дадабндабндуах
Що я вас отримаю
О так
Дадабнбабадуах
Я хочу, щоб ви зрозуміли
Dabadndabaduah
О так
Dabadndabaduah
Я зроблю тебе своїм
Так, я зроблю тебе своїм
Це просто питання часу