Переклад тексту пісні Life - Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel

Life - Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life, виконавця - Fool's Garden. Пісня з альбому High Times: Best Of / Unplugged: Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.10.2009
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

Life

(оригінал)
Could I find it out there
If I could fall asleep now
Would you stay and ease my pain?
Could you see me running?
And Would you come to my dreams?
Would you hold me just a while?
Just a while and give me
Life
Give me peace
Give me space in your protection
Give me light
Give me Love
Give me hope inside your arms
Whenever I get lost
Could you give me shelter?
Would you stay at my side?
Would you try to Stop the rain?
Would you hold me out there?
If Could I reach you somehow?
Would you save me I can’t breathe
And give me
Life
Give me peace
Give me space in your protection
Give me light
Give me Love
Give me hope inside your arms
Whenever I get lost
Whenever I get lost
Whenever I get lost
Give me Life
Give me peace
Give me space in your protection
Give me light
Give me Love
Give me hope inside your arms
Whenever I get lost
Whenever I can’t speak
Whenever I don’t find
A way right out there
Whenever i can’t feel
Whenever i can’t cry
Whenever i don’t see
The way back home
The way back home
My way back home
Whenever I get lost
(переклад)
Чи можу я знайти це там
Якби я міг заснути зараз
Ви б залишилися і полегшили б мій біль?
Ви бачите, як я бігаю?
А ти б прийшов до моїх мрій?
Ви б потримали мене на час?
Трохи й дайте мені
життя
Дай мені спокій
Дайте мені місце у своєму захисті
Дай мені світла
Подаруй мені любов
Дай мені надію у своїх обіймах
Коли я загублюся
Не могли б ви дати мені притулок?
Ви б залишилися біля мене?
Ви б спробували зупинити дощ?
Ви б тримали мене там?
Якщо б я міг якось до вас зв’язатися?
Врятуй мене, я не можу дихати
І дай мені
життя
Дай мені спокій
Дайте мені місце у своєму захисті
Дай мені світла
Подаруй мені любов
Дай мені надію у своїх обіймах
Коли я загублюся
Коли я загублюся
Коли я загублюся
Дай мені Життя
Дай мені спокій
Дайте мені місце у своєму захисті
Дай мені світла
Подаруй мені любов
Дай мені надію у своїх обіймах
Коли я загублюся
Коли я не можу говорити
Коли я не знаходжу
Прямий шлях
Коли я не відчуваю
Коли я не можу плакати
Коли я не бачу
Шлях назад додому
Шлях назад додому
Мій шлях додому
Коли я загублюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lemon Tree 1994
Outta Love ft. Dirk Blümlein, Fool's Garden, Peter Freudenthaler 2020
Probably ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
man of devotion 2005
Save the World Tomorrow 2018
High Time ft. Volker Hinkel, Fool's Garden 2009
Closer ft. Fool's Garden, Peter Freudenthaler 2009
Million Dollar Baby ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
does anybody know? 2005
Outta Love ft. Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2020
Lemon Tree ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
High Time ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
I Got A Ticket ft. Fool's Garden, Volker Hinkel 2009
Home ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
daihaminkay 2005
does anybody know ? 2005
Comedy Song ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
welcome sun 2005
Man Of Devotion ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
Closer ft. Fool's Garden, Peter Freudenthaler 2009

Тексти пісень виконавця: Fool's Garden
Тексти пісень виконавця: Peter Freudenthaler
Тексти пісень виконавця: Volker Hinkel