Переклад тексту пісні Comedy Song - Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel

Comedy Song (оригінал)

Sponsored links
Does anybody know the reason why
She didn´t wake me up to say good-bye
She´s left me right here lying in my bed
I feel so sad
Hello good morning darkness I feel blue
I guess she doesn´t feel the same way too
There´s something going wrong inside my head
I feel so sad and lonely
Why don´t you kiss me
Why don´t you say that you miss me
What do you do to me
Oh baby don´t you see that
I really miss you
And all I wanna do is kiss you
What do you do to me
Oh, what a day
Can anbody tell me where to go?
So many different ways I do not know
I think I´m going straight back to my bed
Cause I feel sad
Can´t buy honey, have no money
Dingledongleding
It´s so funny Dirk´s a bunny
Dingledongleding
Monkey, donkey ain´t that funky
Dingledongleding
Dingledongle, dingledong I sing
I turn around and dream of honeymoon
While all the birds are singing out of tune
One day another chicken makes me glad
And you´ll be sad and lonely, sad and lonely
Why don´t you kiss me
Why don´t you say that you miss me
What do you do to me
Oh baby don´t you see that
I really miss you
And all I wanna do is kiss you
What do you do to me
Don´t leave me so lonely
Why Don´t you kiss me
Why don´t you say that you miss me
I know it´s getting better
I know it´s getting better
I know it´s getting better
Oh, what a day !

(переклад)

Рекламні посилання
Хтось знає причину
Вона не розбудила мене, щоб попрощатися
Вона залишила мене тут лежати в моєму ліжку
Мені так сумно
Привіт, доброго ранку, темрява, я посинаю
Мені здається, що вона теж не відчуває
У моїй голові щось йде не так
Я відчуваю себе таким сумним і самотнім
Чому б тобі не поцілувати мене
Чому б тобі не сказати, що ти сумуєш за мною
Що ти робиш зі мною
О, дитино, хіба ти цього не бачиш
Я справді за тобою сумую
І все, що я хочу – це поцілувати тебе
Що ти робиш зі мною
Ой, який день
Хтось може сказати мені куди поїхати?
Стільки різних способів я не знаю
Мені здається, я повертаюся до свого ліжка
Бо мені сумно
Не можу купити мед, не маю грошей
Дінглінглінг
Це так смішно, що Дірк зайчик
Дінглінглінг
Мавпа, осел не такий файний
Дінглінглінг
Дінглідонгл, дингледонг співаю
Я обвертаюся і мрію про медовий місяць
Поки всі пташки співають не в тон
Одного разу мене порадує інша курка
І ти будеш сумним і самотнім, сумним і самотнім
Чому б тобі не поцілувати мене
Чому б тобі не сказати, що ти сумуєш за мною
Що ти робиш зі мною
О, дитино, хіба ти цього не бачиш
Я справді за тобою сумую
І все, що я хочу – це поцілувати тебе
Що ти робиш зі мною
Не залишай мене таким самотнім
Чому б тобі не поцілувати мене
Чому б тобі не сказати, що ти сумуєш за мною
Я знаю, що стає краще
Я знаю, що стає краще
Я знаю, що стає краще
О, який день!