Переклад тексту пісні Lying - Peter Frampton

Lying (оригінал)

I’ll tell you something, 'bout an hour ago
I see you with someone I don’t even know
I caught you lying -- Yeah, you were lying
Ooh, lying
I get your feelings from the look on your face
When it comes down, you’re a disgrace
You should be trying -- You’re always lying
I caught you lying
All day, all of the night
I’ve been wondering why
All of the times you stayed away
Everyone knew but I
Take your reasons through the door
Don’t come calling anymore
I can’t fight you, I can’t win
I don’t know what game you’re in
You don’t even notice -- You don’t even care
I see you with someone -- I don’t think that’s fair
When I’m walking through streets at night
Don’t know their names
I come back to find you playing one of your games
Lying, yeah, you were lying
I caught you lying
But baby — All day, all of the night
I’ve been wondering why
All of the things you said you were
I know the reason why
So take your reasons through that door
Don’t come calling anymore
I can’t fight you, I can’t win
I don’t know what game your in
(Lying, lying)
But baby — All day, all of the night
I’ve been wondering why
All of the things you told to me
I know they were a lie
Take your reasons through that door
Don’t come calling anymore
I can’t fight you, I can’t win
I don’t know what game you’re in

Lying (переклад)

Я вам дещо скажу приблизно годину тому
Я бачу вас із кимось, кого навіть не знаю
Я зловив вас на брехні – Так, ви брехали
Ой, брехня
Я отримую твої відчуття по виразу твоєго обличчя
Коли це знижується, ви – ганьба
Ви повинні намагатися – ви завжди брешете
Я зловив тебе на брехні
Весь день, всю ніч
Мені було цікаво, чому
Усі коли ви залишалися осторонь
Всі знали, крім мене
Винесіть свої причини через двері
Більше не дзвони
Я не можу боротися з тобою, я не можу перемогти
Я не знаю, в якій грі ви граєте
Ви навіть не помічаєте - вам навіть байдуже
Я бачу вас із кимось – я не думаю, що це справедливо
Коли я йду вулицями вночі
Не знаю їх імен
Я повернувся, щоб побачити, що ви граєте в одну із ваших ігор
Брехав, так, ти брехав
Я зловив тебе на брехні
Але малюк — Весь день, всю ніч
Мені було цікаво, чому
Все те, про що ви казали себе
Я знаю причину
Тож винесіть свої причини через ці двері
Більше не дзвони
Я не можу боротися з тобою, я не можу перемогти
Я не знаю, в якій грі ти
(Лежа, брехня)
Але малюк — Весь день, всю ніч
Мені було цікаво, чому
Все те, що ти мені сказав
Я знаю, що вони були брехнею
Винесіть свої причини через ці двері
Більше не дзвони
Я не можу боротися з тобою, я не можу перемогти
Я не знаю, в якій грі ви граєте