Переклад тексту пісні Gutta Butta - Goodie Mob

Gutta Butta (оригінал)

Yo, we gon do it like this
Straight out the parts.. .
that they disregard
Never considered.
.. ok
Now don’t get mad, nigga get glad
Goodie got them brand new trash bags.
.
dag
And they know where to dump that ass
In the Cha-tahoochie
River with the rest of the kids
That did business outside la familias
Gettin ya touched
Diamond cut
Blunts roastin whole through tea bags
Blowin bubbles out the wrong end
Mud in your stool piles
Flamin hotter than Death Valley
The gateway to where ever your sick tickle desire
The gangsters of this other century
Transforming hustlers and players into sissies
So slim goodie
You don’t want no drug boy
He’ll leave you barefooted and pregnant
Don’t get too comfortable
You ain’t gon be here too long
G’s get locked up and die (clean)
Most lie in they own cell home
Trust the tree on the map
This one individual thought he was the Grim Reaper
Swore, couldn’t nobody put a finger on his naps
Now he up under the bridge stankin
In his birthday suit
Used to always holler about how he was gon do a brother (get him!)
Beat him to the punch-line, one time
Being forced into early retirement at the age of 26
Palms feel like bricks — peeling from distributing crack
Crumb snatchers and goo-gobblers struggle
To stay on top of sand dunes
Some mouths born with silver spoons
Make your bed you gotta sleep in it
Mistakes made
Baking soda kept the neats clean
Narrow like a ravine
Digits fell good news
Last hole, green jacket worn, body in two
Left by oh-no
Soul been gone, disappeared like the dude
Once the temperature rise
But I’m with my Lawd (lord)
Please bricks, still ship
Half the pipes are gettin sold out convienience stores
Where ya at now?
Comming around trying to sniff out sounds
Well rounded kept you strictly grounded for your ear
The dogs are gettin closer to the coons now can you hear?
I smell fear and even if your eyes was closed
Your ass couldn’t catch your tear
Lies, straws, mirrors and plates
Nicks, dimes, fifties, and cakes
Why can’t I escape
These lies, straw, mirrors and plates?
In the land of jacks I got my axe over the tracks with stacks
Upon the map in the vault
Where this cat’s trying to sniff me out
I’m in the southwest woods working all about
Paper capers, never hurtin brothers to obtain
If I can’t refrain cause some of these niggas snortin cain
And really don’t know which way to go
Confused, you’ll abuse anybody for a fix
Hits go for ten bucks, go for 20 and they good and plenty
Fat baggies like?
Maggies?
muffin
Where the kid do the stuffin
Silly of these young niggas watching me
As I turn figures into solitare
Twirl up my hair (down south)
Pray to God I don’t have to do him
Like I never knew or had no clue to who you was
Cuz, face to face with a scar engraved upon his left cheek
So to speak, I’m more like a icon when it was done to approach my mosse
Be on that Rossie like The Click
So I stay ready for combat and watch the rich get rich off it
Nigga I ain’t shit, I just know how to rhyme a little bit
Nigga please, I’m still trying to squeeze my fat ass in where I fit
Now I got a little dough, but it ain’t that much mo
Than any other nigga I know
We all still poor
I don’t sell dope (what you doin?)
I sell hope
You wanna size me up my nigga then wear a scope
Cause you gon see me on MLK and on T. V
I ain’t got no fear, my nigga I was born & raised right here
Late one night I was in a pearl white Acura Legendary
I got that thang with me cause it’s necessary
Shit, I was just ridin
Wasn’t even thinking’bout collidin
But I kept seeing the same headlights running stop signs and red lights
I’d done prepared myself to die if it’s my time to go
He said «you know what it is, you done seen it before»
This sad, of course I’mma be mad
Well here you can have it got damnit if you want it that bad
You would try to take from me, my nigga I ain’t no star
I value both of our lives more than this car
You lucky nigga, I used to be you
Shit and I’d bust a hole in your chest somebody could see through
Now remember, shit, you could’ve died tonight
And I would’ve been in the right
I ain’t even pissed you could just drop me off at the house
Cause I ain’t ready to die about nothin like this
He-he-he-he-he-he
Everythang cool my nigga, you could just drop me off at the house
Knahmsayin?

Gutta Butta (переклад)

Йо, ми зробимо це так
Прямо частини...
що вони нехтують
Ніколи не розглядав.
.. гаразд
Тепер не сердься, ніггер радій
Гуді купив їм новенькі мішки для сміття.
.
даг
І вони знають, куди скинути цю дупу
У Ча-тахучі
Річка з рештою дітей
Це веде бізнес за межами la familias
Зворушуєшся
Алмазна огранка
Тупить зажарку цілком через чайні пакетики
Видування бульбашок не тим кінцем
Грязь у ваших купах стільця
Фламін гарячіший за Долину Смерті
Ворота туди, куди забажає ваша хвороба
Гангстери цього іншого століття
Перетворення хастлерів і гравців на неньок
Такий тонкий смаколик
Вам не потрібен хлопець з наркотиками
Він залишить вас босоніж і вагітною
Не влаштовуйтеся занадто комфортно
Ви не пробудете тут надто довго
G потрапляють під замок і помирають (чисто)
Більшість лежить у власних камерах
Довіртеся дереву на карті
Ця одна людина думала, що він Похмурий Жнець
Клявся, ніхто не міг доторкнутися пальцем до його сну
Тепер він під мостом смердить
У костюмі на день народження
Раніше завжди кричав про те, як він зробить брата (отримай його!)
Один раз перемагайте його до удару
Вимушений достроковий вихід на пенсію у віці 26 років
Долоні схожі на цеглини — відшаровуються від розподілу тріщин
Викрадачі крихт і поглиначі борються
Залишатися на вершині піщаних дюн
Деякі роти народжені зі срібними ложками
Застеліть своє ліжко, ви повинні в ньому спати
Допущені помилки
Харчова сода зберігала чистоту
Вузький, як яр
Цифри випали хороші новини
Остання діра, одягнена зелена куртка, тіло на двоє
Залишено о-ні
Душа пішла, зникла, як чувак
Після підвищення температури
Але я з моїм Lawd (лордом)
Будь ласка, цегла, ще корабель
Половина труб продається в магазинах
Де ти зараз?
Ходити, намагаючись винюхати звуки
Добре заокруглені тримають вас суворо заземленими для вашого вуха
Собаки наближаються до кунів, чуєте?
Я відчуваю запах страху, навіть якщо твої очі були закриті
Твоя дупа не втримала твоїх сліз
Брехня, соломинки, дзеркала і тарілки
Ніки, дайми, п'ятдесяти та тістечка
Чому я не можу втекти
Ця брехня, солома, дзеркала і тарілки?
У країні валетів я потрапив сокирою по доріжках із стопками
На карті в сховищі
Де цей кіт намагається винюхати мене
Я в південно-західному лісі й працюю
Паперові каперси, ніколи не заважайте братам отримати
Якщо я не можу втриматися, то деякі з ціх нігерів пирхають кейн
І справді не знаю, куди піти
Розгубившись, ви будете зловживати будь-ким заради виправлення
Хіти коштують 10 баксів, йдуть за 20, і вони хороші та багато
Жирні мішки, як?
Меггі?
булочка
Де дитина робить штучки
Дурно з боку цих молодих ніггерів, які дивляться на мене
Як я перетворюю фігури на пасьянс
Закрути моє волосся (на південь)
Моліться Богу, щоб я не повинен робити його
Ніби я ніколи не знав або не мав поняття, хто ти
Куз, віч-на-віч зі шрамом, вигравіруваним на лівій щоці
Так скажемо, я більше схожий на ікону, коли це було зроблено, щоб підійти до мого моху
Будьте на цій Россі, як The Click
Тож я залишаюся готовим до бою та спостерігаю, як багаті на цьому збагачуються
Ніггер, я не лайно, я просто знаю, як трішки римувати
Ніггер, будь ласка, я все ще намагаюся втиснути свою товсту дупу туди, де мені підходить
Зараз у мене трохи тіста, але це не так багато
Ніж будь-який інший негр, якого я знаю
Ми всі досі бідні
Я не продаю наркотики (що ви робите?)
Я продаю надію
Хочеш збільшити розмір мене, мого ніггера, тоді носи приціл
Тому що ти побачиш мене на MLK і на T.V
Я не маю страху, мій ніггер, я народився та виріс прямо тут
Одного разу пізно ввечері я був у перлинно-білій Acura Legendary
Я отримав це із собою, тому що це необхідно
Бля, я просто катався
Навіть не думав про зіткнення
Але я постійно бачив ті самі фари зі знаками зупинки та червоним світлом
Я приготувався померти, якщо настане мій час йти
Він сказав «ви знаєте, що це таке, ви вже бачили це раніше»
Це сумно, звичайно, я злюся
Ну, тут ви можете отримати це до біса, якщо ви цього так сильно хочете
Ти б спробував забрати в мене, мій ніггер, я не зірка
Я ціную наше життя більше, ніж цю машину
Щасливий ніггер, я колись був тобою
До лайна, я б зробив діру в твоїх грудях, щоб хтось міг побачити
Пам’ятай, чорт, ти міг померти сьогодні ввечері
І я був би правий
Я навіть не злий, що ти міг просто підсадити мене до дому
Тому що я не готовий померти ні за що подібне
Хе-хе-хе-хе-хе-хе
Все, круто, мій ніггере, ти міг би просто висадити мене до дому
Кнахмсаїн?