| You Can’t Do That To Me (оригінал) | You Can’t Do That To Me (переклад) |
|---|---|
| One time you’re looking for I-don't-know | Одного разу ти шукаєш-не-знаю |
| But, then you find it | Але потім ви знайдете |
| Please, won’t you tell me so, oh yeah | Будь ласка, чи не скажеш мені так, о так |
| Now every young fool | Тепер кожен молодий дурень |
| (Young fool) | (молодий дурень) |
| Throughout the land | По всій землі |
| (Throughout the land) | (По всій землі) |
| Looking for someone who understands (Someone) | Шукаю когось, хто розуміє (хтось) |
| While all the old ones | Поки всі старі |
| (All the old ones) | (Усі старі) |
| They discredit this | Вони дискредитують це |
| (They discredit this) | (Вони дискредитують це) |
| Talkin' 'bout the good old days | Говоримо про старі добрі часи |
| That they miss | Що вони сумують |
| See how blind you’ve been (See how blind you’ve been) | Подивіться, наскільки ви були сліпими (Погляньте, наскільки ви були сліпими) |
| Sow how the world you livin' in is changing (Changing) | Покажіть, як змінюється світ, у якому ви живете (змінюється) |
| Lord have mercy | Господи помилуй |
| (Changing) | (Змінюється) |
| All around us is greed and hate | Навколо нас — жадібність і ненависть |
| We better wake up or soon it will be too late | Краще прокинутись або скоро буде запізно |
| I guess what they want | Я здогадуюсь, чого вони хочуть |
| (I guess what they want) | (Я здогадуюсь, чого вони хочуть) |
| Is some peace of mind | Це трохи душевного спокою |
| But, I know it’s very hard to find (Very hard) | Але я знаю, що це дуже важко знайти (дуже важко) |
| You can’t borrow it | Ви не можете позичити його |
| (No, you can’t borrow it) | (Ні, ви не можете позичити це) |
| From strength | Від сили |
| So mine got to come from within | Тому моє має виходити зсередини |
| We oughta stop and think (We oughta stop and think) | Ми треба зупинитися і подумати (Ми треба зупинитися і подумати) |
| The signs show the brink of destruction (Signs show the brink) | Знаки показують межу знищення (Знаки показують межу) |
| (Destruction) | (Знищення) |
| Now, everybody stop to take heed | Тепер усі зупиніться, щоб звернути увагу |
| Or they’ll lose someone they really, really needed | Або вони втратять того, хто їм дійсно потрібний |
| See how confused you are | Подивіться, як ви заплуталися |
| Everyone near and far, is seeking | Усі близькі й дальні шукають |
| (Seeking) | (Шукає) |
| While I was looking for I-don't-know | Поки я шукав я-не знаю |
| When you find it, please tell me, tell me | Коли знайдеш, скажіть, будь ласка |
| Won’t you tell me | Ти мені не скажеш |
| See how blind you’ve been (See how blind you’ve been) | Подивіться, наскільки ви були сліпими (Погляньте, наскільки ви були сліпими) |
| Sow how the world you livin' in is changing (See how the world you live in is | Дізнайтеся, як змінюється світ, у якому ви живете (Подивіться, у якому світі ви живете |
| changing) | змінюється) |
| Lord, have mercy | Господи, помилуй |
| (Changing) | (Змінюється) |
| All around us is greed and hate | Навколо нас — жадібність і ненависть |
| We better wake up or soon it will be too late | Краще прокинутись або скоро буде запізно |
Переклад тексту пісні You Can’t Do That To Me - Bob Marley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can’t Do That To Me , виконавця -Bob Marley
Пісня з альбому The Complete Best Of
у жанріРегги
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGoldenlane
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
Guiltiness ft. Lost Boyz, Mr.Cheeks | 1998 |
| 1998 | |
| 2020 | |
| 1998 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 |