Переклад тексту пісні Mahler: Kindertotenlieder - 1. Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n - Brigitte Fassbaender, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Riccardo Chailly

Mahler: Kindertotenlieder - 1. Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n - Brigitte Fassbaender, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Riccardo Chailly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mahler: Kindertotenlieder - 1. Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n , виконавця -Brigitte Fassbaender
у жанріШедевры мировой классики
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Німецька
Mahler: Kindertotenlieder - 1. Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n (оригінал)Mahler: Kindertotenlieder - 1. Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n (переклад)
Nun will die Sonn' so hell aufgehn, Тепер сонце хоче зійти так яскраво
als sei kein Unglück die Nacht geschehn. ніби за ніч не сталося нещастя.
Das Unglück geschah nur mir allein, Нещастя трапилося тільки зі мною
die Sonne, sie scheinet allgemein. сонце, воно світить повсюдно.
Du mußt nicht die Nacht in dir verschränken, Тобі не треба заплутувати ніч у собі,
mußt sie ins ew’ge Licht versenken. повинні занурити їх у вічне світло.
Ein Lämplein verlosch in meinem Zelt, У моєму наметі згасла ліхтарик,
Heil sei dem Freudenlicht der Welt!Радуйся радісному світлу світу!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Kindertotenlieder

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1996
2020
2021
2002
2019
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2020
2020
2010
Es regnet
ft. Cord Garben
2007
1999
Wo die schönen Trompeten blasen
ft. Густав Малер, Václav Neumann, Věra Soukupová
2014
1951
1996
2002