Переклад тексту пісні Verdi: Rigoletto / Act 3 - La donna è mobile - Joseph Calleja, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Riccardo Chailly

Verdi: Rigoletto / Act 3 - La donna è mobile - Joseph Calleja, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Riccardo Chailly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verdi: Rigoletto / Act 3 - La donna è mobile, виконавця - Joseph Calleja. Пісня з альбому Stay at Home with Verdi, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 20.01.2021
Лейбл звукозапису: FP
Мова пісні: Італійська

Verdi: Rigoletto / Act 3 - La donna è mobile

(оригінал)
La donna è mobile
Qual piuma al vento
Muta d’accento
E di pensiero
Sempre un amabile
Leggiadro viso
In pianto o in riso
È menzognero
La donna è mobil
Qual piuma al vento
Muta d’accento
E di pensier
E di pensier
E di pensier
E' sempre misero
Chi a lei s’affida
Chi le confida
Mal cauto il core
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno
Non liba amore
La donna è mobil
Qual piuma al vento
Muta d’accento
E di pensier
E di pensier
E di pensier
(переклад)
Жінка рухлива
Як пір'їнка на вітрі
Зміна акценту
І думки
Завжди милий
Витончене обличчя
У сльозах чи сміху
Це брехун
Жінка рухлива
Як пір'їнка на вітрі
Зміна акценту
І думати
І думати
І думати
Це завжди жалюгідно
Хто їй довіряє
Хто їх довіряє
Погано обережний ядро
Та я ніколи не чув
Щасливий повністю
Хто на тих грудях
Любов не звільняє
Жінка рухлива
Як пір'їнка на вітрі
Зміна акценту
І думати
І думати
І думати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Funiculì Funiculà ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio 2007
Bizet: Les pêcheurs de perles / Act I - Je crois entendre encore ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Жорж Бизе 2004
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Riccardo Frizza, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Гаэтано Доницетти 2002
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Гаэтано Доницетти 2004
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
Verdi: Rigoletto / Act 1 - "Questa o quella" ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Riccardo Chailly, Джузеппе Верди 1996
Verdi: Il Trovatore / Act 3 - "Di quella pira" ft. Angela Gheorghiu, Apollo Voices, Orquestra de la Comunitat Valenciana 2020
Brodszky: Be My Love ft. BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio 2011
Mamma ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio 2021
Massenet: Manon / Act 2 - Instant charmant...En fermant les yeux ft. Tatiana Lisnic, Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2004
Santa Lucia ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio 2007
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. L'Orchestre da la Suisse Romande, Marco Armiliato, Джакомо Пуччини 2010
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti 2020
Bellini: La Sonnambula / Act 1 - "Elvino! E me tu lasci...Son geloso del zefiro errante" ft. Анна Нетребко, Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2018
Torna a Surriento ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio 2018
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici ft. Joan Sutherland, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2020
'O Sole Mio ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio 2018
O Surdato 'Nnammurato ft. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Steven Mercurio 2007

Тексти пісень виконавця: Joseph Calleja
Тексти пісень виконавця: Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Тексти пісень виконавця: Riccardo Chailly
Тексти пісень виконавця: Джузеппе Верди