| Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Urlicht (оригінал) | Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Urlicht (переклад) |
|---|---|
| Der Mensch liegt in größter Not! | Людина найбільше потребує! |
| Der Mensch liegt in größter Pein! | Людина лежить у найбільшому болю! |
| Je lieber möcht' ich im Himmel sein! | Я б хотів бути в раю! |
| Da kam ich auf einen breiten Weg | Тоді я вийшов на широкий шлях |
| Da kam ein Engelein und wollt mich abweisen | Тоді прийшов маленький янгол і хотів мене відмовити |
| Ach nein! | О ні! |
| Ich ließ mich nicht abweisen! | Я не дозволив себе відвернути! |
| Ach nein! | О ні! |
| Ich ließ mich nicht abweisen: | Я не дав себе відвернути: |
| Ich bin von Gott, und will wieder zu Gott! | Я від Бога і хочу повернутися до Бога! |
| Der liebe Gott wird mir ein Lichtchen geben | Добрий Господь дасть мені світло |
| Wird leuchten mir bis in das ewig selig Leben! | Засяє мені у вічне блаженне життя! |
