Переклад тексту пісні We Are The League - Anti-Nowhere League

We Are The League (оригінал)

Another boring night and I am feeling pissed
My head is fucked up and I am in a mess
Too many drugs, they make me high
I want to cause havoc, I want to die
They are the League, and they are the extra man
They are the League and they are the anti-band
And do not you say you are feeling bored
The League are here and they are scorned
We are the League The Anti-Nowhere League
You criticise them, you say they are shit
But they are up here and they are doing it
So do not you criticise the things they do
No fucker pays to go and see you
They are the League and they are mad
They are the League and the music is bad
Fuck-up noise like you have never known
They will make you wish you had stayed at home
We are the League The Anti-Nowhere League
But They ain’t no dogs, they ain’t no man
They hate the things they do not understand
A time for love, but that ain’t class
If you do not fucking like it stuff it up your arse
They are the League and they are mean
They are the League and they are obscene
Don’t give a toss what you think
And all your views they fucking stink
We are the League The Anti-Nowhere League
And don’t fuck with the League!

We Are The League (переклад)

Ще одна нудна ніч, і я відчуваю себе злим
Моя голова в лабані, і я в безладі
Занадто багато наркотиків, вони роблять мене кайфом
Я хочу спричинити хаос, я хочу померти
Вони - Ліга, і вони - зайва людина
Вони — Ліга, і вони — антигрупа
І не кажіть, що вам нудно
Ліга тут, і їх зневажають
Ми — Ліга. Ліга проти нікуди
Ви їх критикуєте, кажете, що вони лайно
Але вони тут і роблять це
Тож не критикуйте те, що вони роблять
Жоден бід не заплатить, щоб піти і побачити вас
Вони - Ліга, і вони божевільні
Вони Ліга, а музика погана
Шум, якого ви ніколи не бачили
Вони змусять вас пошкодувати, що ви залишилися вдома
Ми — Ліга. Ліга проти нікуди
Але вони не собаки, вони не людини
Вони ненавидять те, чого не розуміють
Час для кохання, але це не клас
Якщо вам це не подобається, запхайте собі це собі в дупу
Вони - Ліга, і вони підлі
Вони - Ліга, і вони непристойні
Не хвилюйтеся, що ви думаєте
І всі твої погляди смердять
Ми — Ліга. Ліга проти нікуди
І не хрень з Лігою!