Переклад тексту пісні Зима - 7Б

Зима (оригінал)

Снег идет по ночному городу,
Не ходят трамваи, пути в депо замело.
Слепит свет в глаза, из окон — в стороны,
К утру прилетят к своим деревьям вороны.
Солнечный край потеет, худеет, воюет.
Снежный край играет, танцует, поёт.
Припев:
Зима это ла-ла-ла-ла…
Зима, с Новым годом тебя!
Дым из трубы, закопченное небо.
Стелит блеск с треском крещеный мороз.
В белый шарф окуталось это время.
Красный нос, чтоб этот век не замерз.
Припев:
Зима это ла-ла-ла-ла…
Зима, с Новым годом тебя!
Зима это ла-ла-ла-ла…
Зима, с Новым годом тебя!
Проигрыш
Зима это ла-ла-ла-ла…
Зима, с Новым годом тебя!
Зима это ла-ла-ла-ла…
Зима, с Новым годом тебя!

Зима (переклад)

Сніг йде по нічному місту,
Не ходять трамваї, шляхи в депо замело.
Сліпить світло в очі, з вікон в сторони,
До ранку прилетять до своїх дерев ворони.
Сонячний край потіє, худне, воює.
Сніжний край грає, танцює, співає.
Приспів:
Зима це ла-ла-ла-ла...
Зима, з Новим роком тебе!
Дим із труби, закопчене небо.
Стелить блиск із тріском хрещений мороз.
У білий шарф огорнувся цей час.
Червоний ніс, щоб цей вік не замерз.
Приспів:
Зима це ла-ла-ла-ла...
Зима, з Новим роком тебе!
Зима це ла-ла-ла-ла...
Зима, з Новим роком тебе!
Програш
Зима це ла-ла-ла-ла...
Зима, з Новим роком тебе!
Зима це ла-ла-ла-ла...
Зима, з Новим роком тебе!