Переклад тексту пісні Жди - 7Б

Жди (оригінал)

Ты где-то далеко высоко в небе знаешь:
Крылья сотрутся мои до тебя долететь.
Ты где-то там так смешно невесомость ласкаешь,
Мысль утонула моя, погружаюсь на дно, но
Припев:
Всё равно я буду ждать с неба ответа,
Подай мне знаки: улыбнись, свой поцелуй пошли мне с ветром.
И слово за слово начнём всё заново и
Споём о любви, спрячемся вдвоём, жди.
Проигрыш
Ты где-то за луной в сказках радость рождаешь,
Сон, верю, сбудется мой и мы будем с тобой.
Ты где-то там на краю во вселенной сжигаешь,
Чувство пламенем жёт, целюсь сердцем в окно.
Припев:
Всё равно я буду ждать с неба ответа,
Подай мне знаки: улыбнись, свой поцелуй пошли мне с ветром.
И слово за слово начнём всё заново и
Споём о любви, спрячемся вдвоём, жди.

Жди (переклад)

Ти десь далеко високо в небі знаєш:
Крила зітруться мої до тебе долетіти.
Ти десь там так смішно невагомість пестиш,
Думка потонула моя, поринаю на дно, але
Приспів:
Все одно я буду чекати з неба відповіді,
Подай мені знаки: посміхнись, свій поцілунок пішли мені з вітром.
І слово за слово почнемо все наново і
Заспіваємо про любов, сховаємось удвох, чекай.
Програш
Ти десь за місяцем в казках радість народжуєш,
Сон, вірю, збудеться мій і ми будемо з тобою.
Ти десь там на краю у всесвіті спалюєш,
Почуття полум'ям жере, цілуюсь серцем у вікно.
Приспів:
Все одно я буду чекати з неба відповіді,
Подай мені знаки: посміхнись, свій поцілунок пішли мені з вітром.
І слово за слово почнемо все наново і
Заспіваємо про любов, сховаємось удвох, чекай.