Переклад тексту пісні Я – любовь - 7Б

Я – любовь (оригінал)

В темных подвалах время смеялось
Над пьяной любовью в черных очках,
Красное солнце чувство сжигает,
Ветер разносит этот прах по земле.
Припев:
Но я не ветер, я не солнце, я — любовь.
Я исчезну, чтоб вернуться за тобой.
Я не ветер, я не солнце, я — любовь.
Я исчезну, чтоб вернуться …
Ты прикасалась, и мне казалось,
Мой двигатель тела замедляет свой ход.
И так незаметно ты бесследно исчезла,
Но я помню твой голос, кричащий мне вслед, что…
Припев:
Но я не ветер, я не солнце, я — любовь.
Я исчезну, чтоб вернуться за тобой.
Я не ветер, я не солнце, я — любовь.
Я исчезну, чтоб вернуться …
Проигрыш
Я не ветер, я не солнце, я — любовь.
Я исчезну, чтоб вернуться за тобой.
Я не ветер, я не солнце, я — любовь.
Я исчезну, чтоб вернуться …

Я – любовь (переклад)

У темних підвалах час сміявся
Над п'яним коханням у чорних окулярах,
Червоне сонце відчуття спалює,
Вітер розносить цей порох по землі.
Приспів:
Але я не вітер, я не сонце, я — кохання.
Я зникну, щоб повернутися за тобою.
Я не вітер, я не сонце, я — кохання.
Я зникну, щоб повернутися…
Ти торкалася, і мені здавалося,
Мій двигун тіла сповільнює свій перебіг.
І так непомітно ти безслідно зникла,
Але я пам'ятаю твій голос, що кричить мені вслід, що...
Приспів:
Але я не вітер, я не сонце, я — кохання.
Я зникну, щоб повернутися за тобою.
Я не вітер, я не сонце, я — кохання.
Я зникну, щоб повернутися…
Програш
Я не вітер, я не сонце, я — кохання.
Я зникну, щоб повернутися за тобою.
Я не вітер, я не сонце, я — кохання.
Я зникну, щоб повернутися…