Переклад тексту пісні Крик - 7Б, Валерий Гаина

Крик - 7Б, Валерий Гаина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Крик, виконавця - 7Б. Пісня з альбому Я умираю, но не сдаюсь!, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 07.05.2020
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Крик

(оригінал)
У-у-у-а-а-а-а
Пою себе я…
Когда сон — плох,
Когда нет слов,
Когда пуст холл,
Когда всё мол,
Когда друг- враг,
Когда мир- мрак,
Когда фильм — гон,
Когда дом — фон.
Припев:
В нарисованные облака ныряю я…
Галактические голоса взрываю я…
Когда Бог — злой,
Когда день — бой,
Когда жизнь — жесть,
Когда смерть — есть,
Когда миг — век,
Когда сталь — мех,
Когда семь бед, как один ответ.
Припев:
В нарисованные облака ныряю я…
Галактические голоса взрываю я…
Крик в сердце души моей завис,
Как длинный свист.
Крик из глубины до высоты
Какие ж мы?
У-у-у-а-а-а-а
Пою себе я…
У-у-у-а-а-а-а
Пою себе я…
Когда ложь — месть,
Когда флирт — лесть,
Когда стыл трон,
Когда дух — вон,
Когда сон — плох,
Когда нет слов,
Когда пуст холл,
Когда всё мол.
Припев:
В нарисованные облака ныряю я…
Галактические голоса взрываю я…
Крик в сердце души моей завис,
Как длинный свист.
Крик из глубины до высоты
Какие ж мы?
У-у-у-а-а-а-а
Пою себе я…
У-у-у-а-а-а-а
Пою себе я…
(переклад)
У-у-у-а-а-а-а
Співаю собі...
Коли сон — поганий,
Коли немає слів,
Коли порожній хол,
Коли все мовляв,
Коли друг-ворог,
Коли світ-темрява,
Коли фільм — гон,
Коли будинок - фон.
Приспів:
Намальовані хмари пірнаю я…
Галактичні голоси підриваю я…
Коли Бог—злий,
Коли день - бій,
Коли життя — жерсть,
Коли смерть — є,
Коли мить — століття,
Коли сталь — хутро,
Коли сім бід, як одна відповідь.
Приспів:
Намальовані хмари пірнаю я…
Галактичні голоси підриваю я…
Крик у серці душі моєї завис,
Як довгий свист.
Крик із глибини до висоти
Які ж ми?
У-у-у-а-а-а-а
Співаю собі...
У-у-у-а-а-а-а
Співаю собі...
Коли брехня — помста,
Коли флірт — лестощі,
Коли стигнув трон,
Коли дух — он,
Коли сон — поганий,
Коли немає слів,
Коли порожній хол,
Коли все мовляв.
Приспів:
Намальовані хмари пірнаю я…
Галактичні голоси підриваю я…
Крик у серці душі моєї завис,
Як довгий свист.
Крик із глибини до висоти
Які ж ми?
У-у-у-а-а-а-а
Співаю собі...
У-у-у-а-а-а-а
Співаю собі...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Молодые ветра 2011
Некрещёная луна 2001
Осень 2001
Полковник 2009
Появись! 2004
Знаю! Будет! 2001
Город слепых 2022
Городу на Неве 2020
Вечно молодой ft. ST, Смысловые Галлюцинации 2016
Моя любовь 2006
Душа бойца 2020
Портреты 2014
Парабеллум 2009
Я - любовь (Любовь) 2005
Летим с войны 2004
Песни мои 2001
Не герой 2020
Некрещеная луна 2000
Жди 2001
Без тебя 2020

Тексти пісень виконавця: 7Б