Переклад тексту пісні Улыбнись, старик - 7Б

Улыбнись, старик - 7Б
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Улыбнись, старик , виконавця -7Б
Пісня з альбому: Бессмертный
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:10.02.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное

Виберіть якою мовою перекладати:

Улыбнись, старик (оригінал)Улыбнись, старик (переклад)
По дальним морям-океанам идет наш корабль прямо, Далекими морями-океанами йде наш корабель прямо,
По курсу заветных желаний, по компасам карт. За курсом заповітних бажань, за компасами карт.
Какие бескрайние воды, аналог — стихия природы, Які безкраї води, аналог — стихія природи,
За линзой подзорной трубы, лови острова. За лінзою підзорної труби, лови острови.
Припев: Приспів:
Улыбнись, Старик!Усміхнися, Старий!
Ты слышишь чаек крик? Ти чуєш чайок крик?
Это море волнуется, наш корабль швартуется Це море хвилюється, наш корабель швартується
На берегах Кубы по папироске в зубы;На берегах Куби по цигарці в зуби;
- -
«Привет из Петербурга!»«Привіт із Петербурга!»
— Балтийских кораблей. - Балтійських кораблів.
Ей!Їй!
Ей-ей-ей!Ей-ей-ей!
Ей и ей!Їй і їй!
Ей-ей-ей! Ей-ей-ей!
Ей!Їй!
Ей-ей-ей!Ей-ей-ей!
Ей и ей!Їй і їй!
Ей-ей-ей! Ей-ей-ей!
За штормом на рифах прибой, под килем отливы-приливы. За штормом на рифах прибій, під кілем відливи-припливи.
По мелям матрос проходил вцепившись в штурвал. По мелях матрос проходив вчепившись у штурвал.
В тумане огни маяками, волна за волной вместе с нами. У тумані вогні маяками, хвиля за хвилею разом з нами.
Нас вынес Бог моря — Нептун.Нас виніс Бог моря—Нептун.
Встречай острова. Зустрічай острови.
Припев: Приспів:
Улыбнись, Старик!Усміхнися, Старий!
Ты слышишь чаек крик? Ти чуєш чайок крик?
Это море волнуется, наш корабль швартуется Це море хвилюється, наш корабель швартується
На берегах Кубы по папироске в зубы;На берегах Куби по цигарці в зуби;
- -
«Привет из Петербурга!»«Привіт із Петербурга!»
— Балтийских кораблей. - Балтійських кораблів.
Ей!Їй!
Ей-ей-ей!Ей-ей-ей!
Ей и ей!Їй і їй!
Ей-ей-ей! Ей-ей-ей!
Ей!Їй!
Ей-ей-ей!Ей-ей-ей!
Ей и ей!Їй і їй!
Ей-ей-ей! Ей-ей-ей!
Ей!Їй!
Ей-ей-ей!Ей-ей-ей!
Ей и ей!Їй і їй!
Ей-ей-ей! Ей-ей-ей!
Ей!Їй!
Ей-ей-ей!Ей-ей-ей!
Ей и ей! Їй і їй!
Улыбнись, Старик!Усміхнися, Старий!
Ты слышишь чаек крик? Ти чуєш чайок крик?
Это море волнуется, наш корабль швартуется Це море хвилюється, наш корабель швартується
На берегах Кубы по папироске в зубы;На берегах Куби по цигарці в зуби;
- -
«Привет из Петербурга!»«Привіт із Петербурга!»
— Балтийских кораблей. - Балтійських кораблів.
Ей!Їй!
Ей-ей-ей!Ей-ей-ей!
Ей и ей!Їй і їй!
Ей-ей-ей! Ей-ей-ей!
Ей!Їй!
Ей-ей-ей!Ей-ей-ей!
Ей и ей!Їй і їй!
Ей-ей-ей! Ей-ей-ей!
Ей!Їй!
Ей-ей-ей!Ей-ей-ей!
Ей и ей!Їй і їй!
Ей-ей-ей! Ей-ей-ей!
Ей!Їй!
Ей-ей-ей!Ей-ей-ей!
Ей и ей!Їй і їй!
Ей-ей-ей! Ей-ей-ей!
Улыбнись, Старик!Усміхнися, Старий!
Ты слышишь чаек крик? Ти чуєш чайок крик?
Это море волнуется, наш корабль швартуется Це море хвилюється, наш корабель швартується
На берегах Кубы по папироске в зубы;На берегах Куби по цигарці в зуби;
- -
«Привет из Петербурга!»«Привіт із Петербурга!»
— Балтийских кораблей. - Балтійських кораблів.
Ей!Їй!
Ей-ей-ей!Ей-ей-ей!
Ей и ей!Їй і їй!
Ей-ей-ей! Ей-ей-ей!
Ей!Їй!
Ей-ей-ей!Ей-ей-ей!
Ей и ей!Їй і їй!
Ей-ей-ей! Ей-ей-ей!
Ей!Їй!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2001
2001
2009
2004
2001
2022
2020
2016
2006
2020
2014
2009
2005
2004
2001
2020
2000
2001
2020
Тексти пісень виконавця: 7Б