| Я вижу деньги только на экране,
| Я бачу гроші тільки на екрані,
|
| Моя валюта плещется в стакане,
| Моя валюта хлюпається в склянці,
|
| Но я пою лишь для тех, кто танцует со мной.
| Але я співаю лише для тих, хто танцює зі мною.
|
| Я понимаю, что не все возможно,
| Я розумію, що не все можливо,
|
| Но танцевать и петь не так уж сложно,
| Але танцювати і співати не так вже складно,
|
| Особенно тогда, когда хочется жить.
| Особливо тоді, коли хочеться жити.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Это танцы финансов полупьяной страны,
| Це танці фінансів півп'яної країни.
|
| Это танцы за деньги недошедшей весны,
| Це танці за гроші весни, що не дійшла,
|
| Это песня для тех, кто родится потом,
| Це пісня для тих, хто народиться потім,
|
| Это песня за жизнь, тут любовь не при чем.
| Це пісня за життя, тут кохання ні до чого.
|
| Я вижу, как сгорают наши души,
| Я бачу, як згоряють наші душі,
|
| От глупой лжи немеют наши уши,
| Від дурної брехні німіють наші вуха,
|
| Но я вам спою «HAKUNA MATATA».
| Але я вам співаю «HAKUNA MATATA».
|
| И точно знаю жизнь нам покорится,
| І точно знаю життя нам підкориться,
|
| Мы будем пить, мы будем веселиться,
| Ми будемо пити, ми будемо веселитися,
|
| Мы будем судьбой свой век танцевать.
| Ми будемо долею свій вік танцювати.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Это танцы финансов полупьяной страны,
| Це танці фінансів півп'яної країни.
|
| Это танцы за деньги недошедшей весны,
| Це танці за гроші весни, що не дійшла,
|
| Это песня для тех, кто родится потом,
| Це пісня для тих, хто народиться потім,
|
| Это песня за жизнь, тут любовь не при чем.
| Це пісня за життя, тут кохання ні до чого.
|
| Проигрыш
| Програш
|
| Это танцы финансов полупьяной страны,
| Це танці фінансів півп'яної країни.
|
| Это танцы за деньги недошедшей весны,
| Це танці за гроші весни, що не дійшла,
|
| Это песня для тех, кто родится потом,
| Це пісня для тих, хто народиться потім,
|
| Это песня за жизнь, тут любовь не при чем. | Це пісня за життя, тут кохання ні до чого. |